Переклад тексту пісні A Little Bit More - Jill Johnson

A Little Bit More (оригінал)

When your body’s had enough of me
And I’m layin' flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
Come on over here and lay by my side
I’ve got to be touchin' you
Let me rub your tired shoulders
The way I used to do
Look into my eyes and give me that smile
The one that always turns me on
And let me take your hair down
Cause we’re stayin' up to greet the sun
And when your body’s had enough of me
And I’m layin flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
Got to say a few things that have been on my mind
And you know where my mind has been
I guess I learned my lessons
And now’s the time to begin
So if you’re feelin' alright and you’re ready for me
I know that I’m ready for you
We better get it on now
Cause we got a whole life to live through
And when your body’s had enough of me
And I’m layin' flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
And when your body’s had enough of me
And I’m layin flat out on the floor

(переклад)

Коли твоє тіло насититься мною
І я лежу на підлозі
Коли ти думаєш, що я любив тебе все, що міг
Я буду любити тебе трошки більше
Іди сюди й лягай про мене
Я повинен доторкнутися до вас
Дозвольте мені потерти ваші втомлені плечі
Як я коли робив
Подивіться мені в очі і подаруйте мені цю посмішку
Той, який мене завжди збуджує
І дозвольте мені розпустити ваше волосся
Тому що ми не спатим, щоб привітати сонце
І коли твоє тіло насититься мною
І я лежу на підлозі
Коли ти думаєш, що я любив тебе все, що міг
Я буду любити тебе трошки більше
Я маю сказати кілька речей, які були в моїй думці
І ви знаєте, де був мій розум
Здається, я вивчив уроки
А тепер час почати
Тож якщо ви почуваєтеся добре, і ви готові до мене
Я знаю, що я готовий до вас
Нам краще ввімкнути це зараз
Тому що нам потрібно прожити ціле життя
І коли твоє тіло насититься мною
І я лежу на підлозі
Коли ти думаєш, що я любив тебе все, що міг
Я буду любити тебе трошки більше
І коли твоє тіло насититься мною
І я лежу на підлозі