Переклад тексту пісні Free - Jill Andrews

Free (оригінал)

A door closed that wouldn’t let me in
But another door opened so I’m beginning again
I count every step of these stairs
So hard to get from here to there
I’m coming up
You know that I’m free
I’m free
Got my head held up and the view is stunning
With the hounds on my heels, I just keep running
My heart beats deep in my chest
I won’t look back and there’s no time to rest
I’m coming up
You know that I’m free
I’m free
I’m free from the shackles
Free from the chains
Free from the heartache
The struggles and the pain
And I’m free
I’m free, I’m free

Free (переклад)

Зачинені двері, які не впускають мене
Але відкрилися інші двері, тому я починаю знову
Я враховую кожен крок ціх сходів
Так важко діти звідси туди
я підходжу
Ти знаєш, що я вільний
Я вільний
Я підняв голову, і краєвид приголомшливий
З собаками на п’ятах я просто продовжую бігати
Моє серце б’ється глибоко в моїх грудях
Я не озираюся назад і нема часу на відпочинок
я підходжу
Ти знаєш, що я вільний
Я вільний
Я вільний від кайданів
Вільний від ланцюгів
Вільний від душевного болю
Боротьба і біль
І я вільний
Я вільний, я вільний