| Help me to slow down, baby
| Допоможи мені уповільнити, дитино
|
| Help me to take it all in
| Допоможіть мені усвідомити все це
|
| You’ve got your talents, baby
| Ти маєш свої таланти, дитино
|
| That’s just one of them
| Це лише один з них
|
| When did the clock start to speed up?
| Коли годинник почав прискорюватися?
|
| Hands dizzily spin
| Руки запаморочення крутяться
|
| Didn’t the sun just come up
| Чи не тільки сонце зійшло
|
| And go down again?
| І знову спуститися?
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up too fast
| Діти ростуть занадто швидко
|
| How we gonna make
| Як ми зробимо
|
| How we gonna make this last?
| Як ми зробимо це останнім?
|
| And I know it’s hard to find the time
| І я знаю, що важко знайти час
|
| But I know it’s what we got to find
| Але я знаю, що це те, що нам потрібно знайти
|
| Because the kids are growing up
| Бо діти ростуть
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| How do we stop them, baby?
| Як ми ї зупинити, дитинко?
|
| Isn’t there something we can do?
| Ми не можемо щось зробити?
|
| Aren’t we the ones in charge?
| Хіба ми не відповідальні?
|
| Aren’t they breaking some kind of rule?
| Чи не порушують вони якесь правило?
|
| Would it be so wrong, baby
| Чи було б так неправильно, дитино
|
| If we could just stop the time?
| Якби ми могли просто зупинити час?
|
| I want to stay in this moment
| Я хочу залишитися в цій миті
|
| For more than a little while
| Більше ніж трохи
|
| Because the kids are growing up
| Бо діти ростуть
|
| The kids are growing up too fast
| Діти ростуть занадто швидко
|
| How we gonna make
| Як ми зробимо
|
| How we gonna make this last?
| Як ми зробимо це останнім?
|
| And I know it’s hard to find the time
| І я знаю, що важко знайти час
|
| But I know it’s what we got to find
| Але я знаю, що це те, що нам потрібно знайти
|
| Because the kids are growing up
| Бо діти ростуть
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| Help me to slow down, baby
| Допоможи мені уповільнити, дитино
|
| Help me to take it all in
| Допоможіть мені усвідомити все це
|
| You’ve got your talents, baby
| Ти маєш свої таланти, дитино
|
| That’s just one of them
| Це лише один з них
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up too fast
| Діти ростуть занадто швидко
|
| How we gonna make
| Як ми зробимо
|
| How we gonna make this last?
| Як ми зробимо це останнім?
|
| Seems like the kids are growing up
| Здається, діти підростають
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up
| Діти підростають
|
| The kids are growing up | Діти підростають |