Переклад тексту пісні Come Early Mornin' - Jill Andrews

Come Early Mornin' (оригінал)

I been a walkin', walkin' in the moonlight
Trippin' in the starlight, Lord, and I’m feelin' down
Walkin' in the shadows, sneakin' down a side road
Come early mornin' I’ll be there on the edge of town
I was a thinkin', thinkin' bout a good thing
Thinkin' bout a sweet gleam, uum, in my honey’s eyes
And I was a-sinkin', feelin' kinda lonesome
Come early morning I’ll be home at my honey’s side
I have drifted up across the mountain
And I have stumbled down the other side
And I’ve been tempted, tried and troubled
Come early morning I’ll be home and satisfied
She give me little lovin'
Give me little sunshine
Make me have a good time, Lord
When I’m feelin' blue
I couldn’t refuse her
Well I couldn’t misuse her
Come early mornin' I’ll be home
With my honeydew
I have drifted up across the mountains
I have stumbled down the other side
I’ve been tempted, tried and troubled
Come early mornin' I’ll be home
And satisfied

Come Early Mornin' (переклад)

Я гуляв, гуляв у місячному світлі
Порушу в зоряному світлі, Господи, і я почуваюся пригніченим
Йдучи в тіні, крадучись узбіччю
Приходьте рано вранці, я буду на окраїні міста
Я думав, думав про хорошу річ
Думаю про солодкий блиск в очах мого коханого
І я тонув, відчуваючи себе самотнім
Приходьте рано вранці, я буду удома поруч із моїм медом
Я перекинувся через гору
І я споткнувся з іншого боку
І мене спокушали, випробовували й турбували
Приходьте рано вранці, я буду дома й задоволений
Вона дає мені трошки любові
Дай мені маленьке сонця
Дай мені добро провести час, Господи
Коли я відчуваю себе блакитним
Я не міг їй відмовити
Ну, я не міг зловживати нею
Приходь рано вранці, я буду дома
З моєю медяною росою
Я проплив по горах
Я споткнувся з іншого боку
Мене спокушали, намагалися і турбували
Приходь рано вранці, я буду дома
І задоволений