Переклад тексту пісні The Only Flaw of Love - Jill Andrews

The Only Flaw of Love (оригінал)

Here we are, my hand on your shoulder
Flowers droop and bend, there in the corner
Here you are, another day older
The clock ticks on the wall, pushing you further
And further
If love is patient
If love is always kind
It lasts forever
Why do I feel left behind?
It doesn’t envy
And it’s always true
It never fails us
So what do you do when it fails you?
Not much to say, I sit here beside you
People come and go, do they always remind you
Of the look in your lovers eyes, fireworks on Fourth of July
The touch of your mother’s hand, and all that we had planned?
I meant everything I said to you, mine is patient, mine is true
The only flaw of love is that there’s never, ever, ever, ever enough
If love is patient
If love is always kind
It lasts forever
Why do I feel left behind?
It doesn’t envy
And it’s always true
It never fails us
So what do you do when it fails you?
What do you do when it fails you?

(переклад)

Ось ми, моя рука на твоєму плечі
Там, у кутку, квіти зникають і гнуться
Ось ти, ще на день старший
Годинник цокає на стіні, штовхаючи вас далі
І далі
Якщо любов терпляча
Якщо любов завжди добра
Це триває вічно
Чому я почуваюся покинутим?
Це не заздрить
І це завжди правда
Це ніколи не підводить
То що ви робите, коли це не вдається?
Нема чого говорити, я сиджу тут біля вас
Люди приходять і йдуть, вони завжди нагадують вам
Вигляд очей ваших коханців, феєрверк четвертого липня
Дотик руки твоєї матері і все, що ми запланували?
Я мав на увазі все, що сказав вам, моє терпіння, моє – правда
Єдина вада кохання полягає в тому, що ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не вистачає
Якщо любов терпляча
Якщо любов завжди добра
Це триває вічно
Чому я почуваюся покинутим?
Це не заздрить
І це завжди правда
Це ніколи не підводить
То що ви робите, коли це не вдається?
Що ви робите, коли це не вдається?