Переклад тексту пісні A Way to You Again - Jill Andrews

A Way to You Again (оригінал)

I’ve wandered these streets,
With the legs of a free man,
No one could follow,
No one to love or to leave,
Faster and faster
From place to place,
Until all i could hear was the sound of my feet.
And i made my way,
I made my way without you,
I made my way,
I made my way without you.
Over and over,
I got lost in my head,
I found a way to you, again.
My brilliant disguise,
Is torn at the seams now,
And fear is the threat holding together these lies,
My face tells a story,
Blind by light,
Every moment i thought of you,
Written right there in my eyes.
And i made my way,
I made my way without you,
I made my way,
I made my way without you,
Over and over,
I got lost in my head,
I found a way to you, again.
Over and over,
I got lost in my head,
And i found a way to you,
Over and over,
I got lost in my head,
I found a way to you, again.

(переклад)

Я блукав цими вулицями,
З ногами вільної людини,
Ніхто не міг стежити,
Немає кого кохати чи відходити,
Швидше і швидше
З місця на місце,
Поки я міг почути лише звук моїх ніг.
І я пробрався дорогою,
Я пробрався без тебе,
Я пробрався,
Я пробрався без тебе.
Знову і знову,
Я загубився в голові,
Я знову знайшов дорогу до вас.
Моя блискуча маскування,
Розірваний зараз по швах,
І страх — це загроза, яка скріплює цю брехню,
Моє обличчя розповідає історію,
Сліпий від світла,
Кожну мить, коли я думав про тебе,
Написано в моїх очах.
І я пробрався дорогою,
Я пробрався без тебе,
Я пробрався,
Я пробрався без тебе,
Знову і знову,
Я загубився в голові,
Я знову знайшов дорогу до вас.
Знову і знову,
Я загубився в голові,
І я знайшов дорогу до тебе,
Знову і знову,
Я загубився в голові,
Я знову знайшов дорогу до вас.