| On N'entre Plus Chez Toi (оригінал) | On N'entre Plus Chez Toi (переклад) |
|---|---|
| Comment ! | Як! |
| Comment fais-tu? | Як справи? |
| Quand le désir te tient | Коли тебе тримає бажання |
| De ton cœur à ta main | Від серця до рук |
| Comment ! | Як! |
| Comment fais-tu? | Як справи? |
| Quand le soir tu te couche | Коли вночі лягаєш спати |
| Qu’aucunes mains ne te touchent | Нехай тебе не торкаються руки |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| Chez toi plus rien ne remue | З тобою вже нічого не ворушиться |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| Chez toi plus rien ne va plus | З тобою більше нічого не йде |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| Comment ! | Як! |
| Comment fais-tu? | Як справи? |
| Quand dans la nuit tu glisse | Коли вночі ти посковзнешся |
| Ta perdu ton hélice | Ви втратили пропелер |
| Dit moi que deviens-tu? | Скажи мені, що ти задумав? |
| Et ton corps et ta peau | І твоє тіло, і твоя шкіра |
| Laisse passer le vent | Нехай вітер дме |
| Aux travers de tes os | Крізь твої кістки |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| Chez toi plus rien ne remue | З тобою вже нічого не ворушиться |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| Chez toi plus rien ne va plus | З тобою більше нічого не йде |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| Comment ! | Як! |
| Comment fais-tu? | Як справи? |
| Sa chaleur n’est plus la | Його тепло зникло |
| A tes jambes à grand froid | До твоїх холодних ніг |
| Et tu ne t’endors pas | І ти не засинаєш |
| Comment ! | Як! |
| Comment fais-tu? | Як справи? |
| Quand ton ventre réclame | Коли твій живіт плаче |
| L’amour qu’il a connu | Кохання, яке він знав |
| Comment ! | Як! |
| Comment ! | Як! |
| Comment fais-tu? | Як справи? |
| Dans la maison immense | У величезному будинку |
| Ou raisonne le silence | Де причини мовчання |
| Dit moi à quoi tu pense | Скажи мені, що ти думаєш |
| Comment ! | Як! |
| Comment fais-tu? | Як справи? |
| Sans sa respiration | Без його дихання |
| L’air devient un poison | Повітря стає отрутою |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| Chez toi plus rien ne remue | З тобою вже нічого не ворушиться |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| Que vas-tu devenir? | ким ти станеш? |
| A quoi vas-tu servir? | Що ти збираєшся використовувати? |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| A quoi vas-tu servir? | Що ти збираєшся використовувати? |
| Que vas-tu devenir? | ким ти станеш? |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| On n’entre plus chez toi | Ми більше не приходимо до вас додому |
| (Merci à fda26 pour cettes paroles) | (Спасибі fda26 за ці тексти) |
Переклад тексту пісні On N'entre Plus Chez Toi - Jil Caplan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On N'entre Plus Chez Toi , виконавця -Jil Caplan
Пісня з альбому: Derrière La Porte
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.06.2007
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Jil Caplan
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Le Lac ft. Dominique Ledudal | 2001 |
| 2011 |