Переклад тексту пісні We're Above This - Jet Set Satellite

We're Above This - Jet Set Satellite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're Above This, виконавця - Jet Set Satellite. Пісня з альбому Vegas, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 09.07.2006
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

We're Above This

(оригінал)
I nearly met my end
But now I’ve trickled back to life
You almost got the best of me, I guess
Kicked me while I was down
You hit me til I caved in
Just to remind me every now and then
That I’m above this, baby
yes it’s true
Oh, I’m above this baby
and so are you
We’re above this, baby
yes it’s true
Tried to guard my innocence
With a certain sense of eloquence
Here we go again
You say everything’s a lie
You’re wrong but you know you’re right
It doesn’t really matter what I say
I’m sorry that it didn’t last
I know it happened all so fast
I swear I never wanted it this way
You’re not my friend
Knowing when
To condescend and seek revenge
You’ll defend
Your better sense until the end
Here we go again
every now and then
You’re innocent,
eloquent and hesitant
I passed your test
You got my best
The time I wasted striking out
In self-defense
And now I’m glad I never met
My bitter end
Cause all we built is just a wreck
There’s nothing left to defend
(переклад)
Я майже прийшов до кінця
Але тепер я повернувся до життя
Ви майже переміг мене, мабуть
Вдарив мене ногою, коли я опустився
Ти вдарив мене, поки я не вдався
Просто нагадувати мені час від часу
Що я вище цього, дитино
Так, це правда
О, я вище цієї дитини
і ти також
Ми вище цього, дитинко
Так, це правда
Намагався захистити свою невинність
З певним почуттям красномовства
Ми знову
Ви кажете, що все брехня
Ви неправі, але знаєте, що маєте рацію
Насправді не має значення, що я скажу
Мені шкода, що це не тривало
Я знаю, що все сталося так швидко
Клянусь, я ніколи не хотів цього таким
Ти не мій друг
Знаючи, коли
Щоб поблажливо ставитися і мститися
Ви будете захищати
Ваш кращий розум до кінця
Ми знову
час від часу
ти невинний,
красномовний і нерішучий
Я пройшов твій тест
Ви отримали моє найкраще
Час, який я витратив, викреслюючи
У самообороні
І тепер я радий, що ніколи не зустрічався
Мій гіркий кінець
Тому що все, що ми побудували — це просто уламки
Нема чого захищати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ladykiller 2008
Belonging 2006
I'm What You Need 2006
Walk Away 2006
Together 2006
Among The Living 2006
Remover 2006
Please Capture Me 2006
The Beast 2008
Resurrexit 2008
This Is Not a Come On 2008
The Mark 2008
XOXO (You Can't Go) 2008
Holding On And Never Letting Go 2006
By the Dark of Night 2008
Vegas 2006
If Not Now Never 2008
Invisible Words 2006
You and I 2008

Тексти пісень виконавця: Jet Set Satellite