Переклад тексту пісні The Beast - Jet Set Satellite

The Beast (оригінал)

Wear it right down if you like it
And hold out if you crave
Turn it read it loud just to feel it
It’s gunnin', it’s runnin' - an engine to take you away
Kill the lights and slash the seats
I never seem to get enough
All my sins are piling up
No biding your time looking empty and glamorous
Oh goddamn, there’s some mistake here
How’d I live my life before?
Seems my soul has been awakened
Here I am, I’m back and I want
Oh goddamn, there’s some mistake here
How’d I live my life before?
Seems the beast has been awakened
Here I am, I’m back and I want more
Wind me right up like an animal
And poke me with a stick
I’m a real mean drunk and I’m out for blood
Loveless or gutless or hopeless — go on, take your pick
I’ll rip apart the scenery
One fool at a time
Sweep the lake and scorch the sky
You came right back, I tasted and now I know why

The Beast (переклад)

Одягніть зразу, як це подобається
І тримайся, якщо хочеш
Поверніть його прочитайте голосно, щоб відчути це
Він стріляє, працює – двигун, який забере вас
Вимкніть світло та розріжте сидіння
Здається, мені ніколи не вистачає
Усі мої гріхи накопичуються
Не витягувати час, виглядаючи порожньо й гламурно
Боже, тут якась помилка
Як я прожив своє життя раніше?
Здається, моя душа прокинулась
Ось я, я повернувся і хочу
Боже, тут якась помилка
Як я прожив своє життя раніше?
Здається, звіра розбудили
Ось я, я повернувся і хочу більше
Закрути мене, як тварину
І ткни мене палицею
Я справжній п’яний і хочу крові
Безлюдний, безглуздий чи безнадійний — продовжуйте, вибирайте
Я розірву декорації
Один дурень за раз
Змітає озеро і спалює небо
Ви одразу повернулися, я скуштував і тепер знаю чому