Переклад тексту пісні Blue - Jessica Wolff

Blue (оригінал)

This pit I have inside my chest won’t go away
I always hate when I start feeling this way
I try my best to be so strong
To do what’s right but I get lost
I want to have the ones who hurt me beg for mercy
And I could start a war and bring this world down to it knees
I’m stuck searching for answers 'cause there’s nothing here for me
And how am I supposed to know what I’m supposed to do?
How do I change the blue?
People tell me someday it will be okay
I want to believe the words that they say
Tell me how to fix right now
'Cause these tears keep falling down
Am I the only one who sees how broken that I am?
And I could start a war and bring this world down to it knees
I’m stuck searching for answers 'cause there’s nothing here for me
And how am I supposed to know what I’m supposed to do?
How do I change the blue?
How do I keep myself from falling through?
The holes in my heart, feels like I’m drowning
And all I see surrounding me is blue
This pit I have inside my chest won’t go away
I always hate when I start feeling this way
And how am I supposed to know what I’m supposed to do?
How do I…
And I could start a war and bring this world down to it knees
I’m stuck searching for answers 'cause there’s nothing here for me
And how am I supposed to know what I’m supposed to do?
How do I…
How do I change the blue?

(переклад)

Ця ямка, яка є в моїх грудях, не зникне
Я завжди ненавиджу, коли починаю почувати себе так
Я намагаюся з усіх сил бути таким сильним
Робити те, що правильно, але я гублюся
Я хочу, щоб ті, хто завдав мені болю, благали про пощаду
І я міг би почати війну і поставити цей світ на коліна
Я застряг у пошуку відповідей, тому що тут немає нічого для мене
І звідки я маю знати, що я маю робити?
Як змінити синій?
Люди кажуть мені, що колись все буде добре
Я хочу вірити словам, які вони говорять
Скажіть, як виправити ситуацію прямо зараз
Бо ці сльози продовжують падати
Я єдиний, хто бачить, наскільки я розбитий?
І я міг би почати війну і поставити цей світ на коліна
Я застряг у пошуку відповідей, тому що тут немає нічого для мене
І звідки я маю знати, що я маю робити?
Як змінити синій?
Як утримати себе, щоб не впасти?
Діри в моєму серці, ніби я тону
І все, що я бачу навколо себе, — синє
Ця ямка, яка є в моїх грудях, не зникне
Я завжди ненавиджу, коли починаю почувати себе так
І звідки я маю знати, що я маю робити?
Як мені…
І я міг би почати війну і поставити цей світ на коліна
Я застряг у пошуку відповідей, тому що тут немає нічого для мене
І звідки я маю знати, що я маю робити?
Як мені…
Як змінити синій?