Переклад тексту пісні Lovers First - Jessica Hernandez & The Deltas

Lovers First (оригінал)

you said you’d always be a friend
but lovers first is hard to follow
Im begging you to reconsider
Making me your lover again
Not saying that I’ve got regrets
but my heart wasn’t for the taking
but id let you keep it to consider
making me your lover again
and if the winter breeze comes in and takes you away
remember all those summer days I begged for you to stay
I dont know what you’re looking for
maybe it comes with time
but if you come around again
i said the writing wouldn’t stop
but your last words were hard to swallow
you said you don’t think you’d consider
making me your lover again
And i said id visit you come spring
but you just didn’t seem for taking
I wont move myself just to consider
putting out myself for you again
and if the winter breeze comes in and takes you away
remember all those summer days I begged for you to stay
I dont know what you’re looking for
maybe it comes with time
but if you come around again
if you come around again
Now time has passed and led escape
from you just begging for my mercy
but i said you leave you must consider
that I wont be a damn fool again
and if the winter breeze comes in and takes you away
remember all those summer days I begged for you to stay
I dont know what you’re looking for
maybe it comes with time
but if you come around again
lover you wont find

(переклад)

ти сказав, що завжди будеш другом
але закоханим першим важко прослідкувати
Я прошу вас переглянути
Знову зробити мене своєю коханою
Не кажу, що шкодую
але моє серце було не для того, щоб взяти
але id дозволяє вам не розглянути
знову робить мене своєю коханкою
і якщо зимовий вітер прийде і забере вас
згадайте всі ті літні дні, коли я просив вас залишитися
Я не знаю, що ви шукаєте
можливо, це прийде з часом
але якщо ви прийдете знову
я сказала, що писати не припиниться
але твої останні слова було важко проковтнути
Ви сказали, що не думаєте, що будете розглядати
знову робить мене своєю коханкою
І я сказав, що я відвідую вас навесні
але ви, здається, не брали
Я не буду рухатися, щоб просто подумати
знову викладаю себе за тебе
і якщо зимовий вітер прийде і забере вас
згадайте всі ті літні дні, коли я просив вас залишитися
Я не знаю, що ви шукаєте
можливо, це прийде з часом
але якщо ви прийдете знову
якщо ви прийдете знову
Тепер минув час і навів втечу
від вас, що просто благаєте моєї милосердя
але я сказав, що ви йдете, ви повинні подумати
що я більше не буду дурень
і якщо зимовий вітер прийде і забере вас
згадайте всі ті літні дні, коли я просив вас залишитися
Я не знаю, що ви шукаєте
можливо, це прийде з часом
але якщо ви прийдете знову
коханця ти не знайдеш