Переклад тексту пісні Big Town - Jessica Hernandez & The Deltas, The Deltas, Jessica Hernandez

Big Town (оригінал)

This big town is a shelter for me I found a place to hide my misery.
I lost my love so long ago
And though my heart is hurting so,
The one I love will never know
As long as I stay.
In this big town I find the peace of mind
That only losers in the game of love can find,
The years have aone a crawlin' by The true love feelins' will never die
Somehow I know deep down inside
I’ll never get away from this big town,
From this big town.
In this big town there’s a street of misery
And on the street there’s a dwellin' place for me In the darkness of my room I try
To sleep but all I do is cry
And still I realize that I am ever lucky to be here.
In this big town so full of lonesome tears
Just what your cheating heart has done to me The glimmer of the city lights,
The shadows of the lonely nights
Will help me, hide me while I cry
A hundred dreaded tears.
In this big town.
In this big town.
In this big town…

Big Town (переклад)

Це велике місто для мене притулок Я знайшов місце сховати своє страж.
Я так давно втратила любов
І хоча моє серце так болить,
Той, кого я люблю, ніколи не дізнається
Поки я залишусь.
У цьому великому місті я знаходжу душевний спокій
Що лише переможені в грі любов можуть знайти,
Протягом років є один повзання Справжнє кохання ніколи не помре
Чомусь я знаю глибоко всередині
Я ніколи не піду з цього великого міста,
З цього великого міста.
У цьому великому місті є вулиця біди
І на вулиці є місце для мене У темні мої кімнати я пробую
Спати, але все, що я роблю — це плачу
І все ж я усвідомлюю, що мені коли пощастило бути тут.
У цьому великому місті так повному самотніх сліз
Тільки те, що зробило зі мною твоє зрадливе серце. Блиск вогнів міста,
Тіні самотніх ночей
Допоможе мені, сховай мене, поки я плачу
Сто страшних сліз.
У цьому великому місті.
У цьому великому місті.
У цьому великому місті…