Переклад тексту пісні Dead Brains - Jessica Hernandez & The Deltas

Dead Brains (оригінал)

I came into the cold
There was tired oak hanging
From the branches
Were the lies you sold
For a heart worth gold
Make a wish to bare
Leave the dead feelings beside the clothes
Were you got your soul
It’s enough to find love
It’s enough to change
When your heart grows old
And your mind’s gone cold
You’ve been giving it up
It’s the same old story
Got you tied in bed
Over the lies you sold
So your eyes still roam
You’ve been giving it up
It’s the same old story
I stepped out on the road
There were handsome faces
And behind their feels
There were the lies you sold
For a heart worth gold
Make a wish to bear
Leave the dead feelings beside the clothes
Were you got your soul
It’s enough to find love
It’s enough to change
When your heart grows old
And your mind gone cold
You’ve been given it up
It’s the same old story
Got you tied in bed
Over the lies you sold
Your eyes till roam
But you’ve given it up
It’s the same old story
So they came and they went
And they got what they could from nothing
I would only try to fight again
And they go with the wish
That I could be changed to something
But I would only try to fight again
So they came and went
And they got what they could from nothing
But I would only try to fight for something
I would only try to fight again
I would always fight for something
I would always fight again
I came into the cold
There was tired oak hanging
From the branches
Were the lies you sold
For a heart worth gold

(переклад)

Я прийшов на холод
Там висів втомлений дуб
З гілок
Чи була брехня, яку ви продали
За серце, яке вартує золота
Побажайте оголити
Залиште мертві почуття біля одягу
Ви отримали свою душу
Досить знайти кохання
Досить змінитися
Коли твоє серце старіє
І твій розум охолов
Ви відмовилися від цього
Це та сама стара історія
Прив’язали вас у ліжку
Над брехнею, яку ти продав
Тож твої очі все ще блукають
Ви відмовилися від цього
Це та сама стара історія
Я вийшов на дорогу
Були красиві обличчя
І за їхніми відчуттями
Була брехня, яку ви продали
За серце, яке вартує золота
Загадайте бажання
Залиште мертві почуття біля одягу
Ви отримали свою душу
Досить знайти кохання
Досить змінитися
Коли твоє серце старіє
І твій розум охолов
Вам це відмовили
Це та сама стара історія
Прив’язали вас у ліжку
Над брехнею, яку ти продав
Твої очі блукають
Але ви відмовилися від цього
Це та сама стара історія
Тож вони прийшли й пішли
І вони з нічого отримали те, що могли
Я б лише спробував битися знову
І вони йдуть з бажанням
Що мене можна на щось змінити
Але я б лише спробував битися знову
Тож вони прийшли й пішли
І вони з нічого отримали те, що могли
Але я б тільки намагався за щось боротися
Я б лише спробував битися знову
Я б завжди за щось боровся
Я б завжди бився знову
Я прийшов на холод
Там висів втомлений дуб
З гілок
Чи була брехня, яку ви продали
За серце, яке вартує золота