Переклад тексту пісні Yeah - Jerzee Monét, Eve

Yeah (оригінал)

Come on!
National Anthem, wassup!
Yeaaaahhhh
Bilingual for you baby!
Oui… Si…Yeah
Yeaaaahhhh
Come on!
Yeah
(Jerzee)
Feelin like one of dem days
Goin shoppin
Buy my own things
Celebrate
Makin my fun
Don’t need him givin me none
Call my girls
Get cha own dough
Spend ya own dough
Tell him fo sho
Let him know
You doin ya own thang
You don’t need nothin
Hold up wait a minute all my girls say
YEAH
Gotta cha own Benjamins in the bank say
YEAH
Don’t need no man, know ya hot say
YEAH
Earned all that cha got don’t stop say
YEAH
Hold up wait a minute where’s my Mercedes say
YEAH
Pushin the chromed out champagned Mercedes
YEAH
Low key, eyes drop, girl make em think
YEAH
Hold ya own stay strong and make it big
YEAH
(Jerzee)
Show them just
How you get down
Wrist on freeze
Toting ice box
Rollin now
Me and my crew
20 inch blades
Double R gots
It’s your life
Run your own game
Know your own game
Live your own game
Let them know you doing your thing
And you don’t need nothing
(Hook)
I don’t need no body but myself
I can stand on my own, on my own
Baby, I don’t need no body but myself
I can stand on my own, on my own
(Eve)
Uh uh uh yeah
Hold up
Listen up playboy
I’m like the pick of the litter
And if I wanna cop it from what shines and glitters
I do it all from my bills to toys in the mall
And I ain’t sayin I’m perfect
But there ain’t too many flaws dawg
Don’t get offended
Cause I’m livin happily
And just cause I got it
Don’t mean you can’t pamper me
Accept gifts but that don’t put a stamp on me
Feel me baby on it wit BC and Jerzee
Yeah
(Chorus and Hook)
(Repeat to fade)
Say
YEEEAAH!

(переклад)

Давай!
Державний Гімн, ну!
Аааааааа
Двомовна для тебе, малюк!
Ой… Си… Так
Аааааааа
Давай!
Ага
(Jerzee)
Відчуйте себе одним із днів
Іди в магазин
Купуйте власні речі
Святкуйте
Зробіть мою розвагу
Не треба, щоб він мені дав
Телефонуйте моїм дівчатам
Отримайте власне тісто
Витрачайте власне тісто
Скажи йому фо шо
Дайте йому знати
Ти займаєшся власним
Вам нічого не потрібно
Зачекай хвилинку, кажуть усі мої дівчата
ТАК
Треба мати Бенджамінса в банку, кажуть
ТАК
Не потрібен жоден чоловік, добре скажи
ТАК
Заробив все, що отримав, не переставайте говорити
ТАК
Зачекайте зачекайте хвилинку, де каже мій Мерседес
ТАК
Натиснути на хромований «Мерседес» із шампанським
ТАК
Низький тон, очі опускаються, дівчина змушує їх задуматися
ТАК
Тримай себе, залишайся сильним і зроби це великим
ТАК
(Jerzee)
Просто покажи їх
Як ти спускаєшся
Зап’ястя при заморожуванні
Коробка з льодом
Роллін зараз
Я і моя екіпаж
20-дюймові леза
Подвійний R отримано
Це твоє життя
Запустіть власну гру
Знай свою власну гру
Живи своєю грою
Дайте їм знати, що ви робите свою справу
І вам нічого не потрібно
(гачок)
Мені не потрібне тіло, крім себе
Я можу стояти сам, сам
Дитинко, мені не потрібне тіло, крім себе
Я можу стояти сам, сам
(Єва)
А-а-а, так
Затримайтеся
Слухайте playboy
Я як вибраний із посліду
І якщо я захочу відібрати з того, що блищить і сяє
Я роблю все від своїх рахунків до іграшок у ТРЦ
І я не кажу, що я ідеальний
Але недоліків не так вже й багато
Не ображайтеся
Бо я живу щасливо
І просто тому, що я отримав це
Не означаю, що ти не можеш побалувати мене
Приймаю подарунки, але це не ставить на мене печатку
Відчуй мене, дитинко, дотепно БК і Джерзі
Ага
(Приспів і Гук)
(Повторіть, щоб згаснути)
Казати
АААААА!