Переклад тексту пісні Wingin' it Home to Texas - Jerry Jeff Walker

Wingin' it Home to Texas (оригінал)

Hello momma I’am callin you to tell you that I’am comin home
What shape I’am in I wouldn’t dare an try to tell you on the telephone
I been gone so long this song seems to be fallin apart at the seams
I been makin up heartbreak hotel so well that most of this is like a dream
Wingin it home to Texas
Home on the mornin plane
Wingin it home to Texas
And they lost my bags again
That Dallas airport sucks
Last night this stringy cat came by and told me my astrology
Said I ought to move to Guam and open up this little health food store you see
So I just winged him the story bout a purple bear and when I left there
He was just bumpin into walls and all I got to do now momma is just get back to
there
Wingin it home to Texas
Home on the mornin plane
Wingin it home to Texas
And they lost my bags again
That Dallas airport sucks

Wingin' it Home to Texas (переклад)

Привіт, мамо, я телефоную тобі, щоб сказати, що я повертаюся додому
В якому стані я перебуваю, я б не наважився спробувати розповісти тобі по телефону
Мене так довго не було, ця пісня, здається, розсипається по швах
Я так добре придумав готель для розбитого серця, що більша частина цього схожа на сон
Wingin it додому до Техасу
Додому ранковим літаком
Wingin it додому до Техасу
І вони знову втратили мої сумки
Цей аеропорт у Далласі - відстой
Вчора ввечері цей жилавий кіт прийшов і розповів мені мою астрологію
Сказав, що я повинен переїхати на Гуам і відкрити цей маленький магазин здорової їжі, який ви бачите
Тож я просто передав йому історію про фіолетового ведмедя та коли вийшов звідти
Він просто врізався в стіни, і все, що мені залишилося зараз зробити мама це просто повернутися до
там
Wingin it додому до Техасу
Додому ранковим літаком
Wingin it додому до Техасу
І вони знову втратили мої сумки
Цей аеропорт у Далласі - відстой