Переклад тексту пісні I Like to Sleep Late In the Morning - Jerry Jeff Walker

I Like to Sleep Late In the Morning (оригінал)

Some gal told me today
Boy you’re wasting your life away
You need to eat some tacos, or nachos
Get some color back into your face
I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women while I’m living
Get drunk from a bottle of booze
Hey I know there’s alot that’s waiting on me
Steady is how how I seem to be
Smiling all the time
Yeah, my hair combed
My shoes shined
I like to sleep late in the morning
Yeah I know this can’t go on
I know I should get by some how
But I know that the best way to be
Is the way that just lets you roll naturally
I like to sleep late in the morning
Some gal told me today
Boy, you’re wasting away
She said you’re bad
Bad the way you spend your time
Boy you know you’ll never ever make a goddamn dime
I like to sleep late in the morning

(переклад)

Якась дівчина сказала мені сьогодні
Хлопче, ти марнуєш своє життя
Вам потрібно з’їсти тако або начос
Поверніть трохи кольору своєму обличчю
Я люблю спати пізно вранці
Я не люблю носити взуття
Займайся коханням із жінками, поки я живий
Напитися від пляшки випивки
Гей, я знаю, що на мене чекає багато чого
Стабільним є те, яким я здається
Весь час посміхається
Так, моє волосся розчесане
Мої черевики сяяли
Я люблю спати пізно вранці
Так, я знаю, що так тривати не може
Я знаю, що має якось обійтися
Але я знаю, що це найкращий спосіб бути
Це спосіб, який просто дає вам змогу кататися природно
Я люблю спати пізно вранці
Якась дівчина сказала мені сьогодні
Хлопче, ти марнуєш
Вона сказала, що ти поганий
Ви погано проводите час
Хлопчику, ти знаєш, що ти ніколи не заробиш ні копійки
Я люблю спати пізно вранці