Переклад тексту пісні Rhythm Of The Rain - Jerry Jeff Walker

Rhythm Of The Rain - Jerry Jeff Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhythm Of The Rain, виконавця - Jerry Jeff Walker.
Дата випуску: 05.07.2006
Мова пісні: Англійська

Rhythm Of The Rain

(оригінал)
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I’ve been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know
That when she left that day
Along with her she took my heart
Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don’t care
I can’t love another when my hearts somewhere far away
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain won’t you tell her that I love her so Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I’ve been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
Oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater
Oh, oh, oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater
(переклад)
Послухайте ритм дощу
Говорити мені, яким я був дурнем
Я бажаю, щоб це пройшло і дозволив мені плакати марно
І дозволь мені знову побути на самоті
Єдина дівчина, про яку я піклувався, пішла
Шукаєте нового початку
Але вона мало що знає
Коли вона пішла того дня
Разом з нею вона забрала моє серце
Дощ, будь ласка, скажи мені зараз, чи здається це справедливим?
Щоб вона вкрала моє серце, коли їй байдуже
Я не можу любити іншого, коли мої серця десь далеко
Єдина дівчина, про яку я піклувався, пішла
Шукаєте нового початку
Але вона не знає про це, коли пішла того дня
Разом з нею вона забрала моє серце
Дощик, чи не скажеш ти їй, що я її люблю, тож попроси сонце запалити її серце
Пролийте дощ у її серце, і нехай любов, яку ми знали, почне зростати
Послухайте ритм дощу
Говорити мені, яким я був дурнем
Я бажаю, щоб це пройшло і дозволив мені плакати марно
І дозволь мені знову побути на самоті
Ой, послухай дощ
Пітер патер, пітер патер
Ой, ой, ой, послухай дощ
Пітер патер, пітер патер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Like to Sleep Late In the Morning 2013
Little Bird 2013
Gypsy Songman 2013
Layin' My Life On The Line 2013
Harmonica Talk 2005
Stoney 2013
More Often Than Not 2005
I Makes Money 2013
A Secret 2005
Rodeo Cowboy 2013
Takin' It As It Comes 2013
Like a Coat From the Cold 2013
I'm Gonna Tell on You 2005
Some Go Home 2005
Hill Country Rain 2013
Mr. Bojangles 2013
Nobody's 2005
Please Let Me Be 2005
But for the Time 2005
Shell Game 1998

Тексти пісень виконавця: Jerry Jeff Walker