Переклад тексту пісні Old Five And Dimers Like Me - Jerry Jeff Walker

Old Five And Dimers Like Me (оригінал)

Yea, well I spent a lifetime
Just makin up my mind to be
More than the measure of
What I thought others could see
Good luck and those fast bucks
Are too few, and too far between
Those other Cadillac drivers
And those old five and dimers like me
You know, she stood beside me
Tellin me she would be something to lean on
When everything ran out on me
No fenced yards ain t hole cards
Like as not, never will be
Any reason for rhymers
And those old five and dimers like me
Now I ve searched for so long
Now that I ve found that I believe
All that I do or say
Is all I ever will be
Too far and too high and too deep
Ain t too much to be
Yeah, too much just ain t enough
For those old five and dimers like me
I guess an old five and dimer
Is all I intended to be

Old Five And Dimers Like Me (переклад)

Так, я провів ціле життя
Просто вирішив бути
Більше міри
Те, що я думав, можуть побачити інші
Успіхів і цих швидких грошей
Їх надто мало, і між ними дуже далеко
Ті інші водії Cadillac
І ті старі п’ятірки, як я
Знаєш, вона стояла біля мене
Скажи мені, що на неї можна було б спертися
Коли все закінчилося на мені
Відсутність огороджених подвір’їв – це відкриті карти
Ніби як ні, ніколи не буде
Будь-який привід для риматорів
І ті старі п’ятірки, як я
Тепер я так довго шукав
Тепер, коли я зрозумів, що я вірю
Усе, що я роблю чи кажу
Це все, чим я коли-небудь буду
Надто далеко, надто високо і надто глибоко
Це не надто багато
Так, забагато просто недостатньо
Для тих стареньких п’ятірок, як я
Я гадаю стару п’ятірку та димер
Це все, ким я хотів бути