Переклад тексту пісні North Cumberland Blues - Jerry Jeff Walker

North Cumberland Blues (оригінал)

Throwing rods down from North Cumberland
Left my gal that I love way back there
But I’ll be back some old day yes I will
I’ll be back some old day
How bout another round
Went to Texas to build me up a home
Told my gal I was going to make it there on my own
But I’ll be back some old day yes I will
I’ll be back some old day
Let’s have another round
California next, I went on a freight
Figured here boys I would finally have it made
But I’ll be back some old day…
Fast fine women living high got my bread
Expensive wine, I lost my time, I lost my head
But I’ll be back some old day…
Got a letter up in Portland, Oregon and it read
After 6 years, Jeff we’re finally wed
But I’ll be back some old day…
With my gal gone, I guess I’ll ramble on
Looking for whatever it is that I want
But I’ll be back some old day…

North Cumberland Blues (переклад)

Закидання вудок з Північного Камберленда
Залишив там свою дівчину, яку я люблю
Але колись я повернуся, так, я повернуся
Я повернуся колись у старі дні
Як щодо ще одного раунду
Поїхав до Техасу, щоб побудувати дім
Сказав моїй дівчині, що збираюся доїхати там сам
Але колись я повернуся, так, я повернуся
Я повернуся колись у старі дні
Давайте ще один раунд
Далі в Каліфорнії я поїхав вантажем
Подумав, хлопці, я нарешті це зроблю
Але колись я повернуся…
Швидкі гарні жінки, які живуть на високому, дістали мій хліб
Дороге вино, я втратив час, я втратив голову
Але колись я повернуся…
Отримав листа в Портленді, штат Орегон, і він прочитав
Через 6 років, Джефф, ми нарешті одружилися
Але колись я повернуся…
Оскільки моєї дівчини немає, я, мабуть, буду балакати далі
Шукаю все те, що я хочу
Але колись я повернуся…