Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mississippi You're On My Mind, виконавця - Jerry Jeff Walker. Дата випуску: 31.12.1974
Мова пісні: Англійська
Mississippi You're On My Mind(оригінал) |
| I think I see a wagon rutted road |
| With the weeds growing tall between the tracks |
| And along one side runs a rusty barbed wire fence |
| And beyond that sits an old tar paper shack |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Oh, Mississippi, you’re on my mind |
| I think I hear a noisy old John Deere |
| In a field specked with dirty cotton lint |
| And below the field runs a little shady creek |
| And there you’ll find the cool green leaves of mint |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Oh, Mississippi, you’re on my mind |
| I think I smell the honeysuckle vine |
| The heavy sweetness like to make me sick |
| And the dogs, my God, they’re hungry all the time |
| And the snakes are sleeping where the weeds are thick |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Oh, Mississippi, you’re on my mind |
| I think I feel an angry oven heat |
| The southern sun just blazes in the sky |
| In the dusty weeds a fat grasshopper jumps |
| I want to make it to that creek before I fry |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Oh, Mississippi, you’re on my mind |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Mississippi, you’re on my mind |
| Oh, Mississippi, you’re on my mind |
| (переклад) |
| Мені здається, що я бачу дорогу з коліями |
| З бур'янами, що ростуть між коліями |
| А вздовж одного боку тягнеться іржавий паркан з колючого дроту |
| А за ним стоїть стара халупа з дьогтю |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| О, Міссісіпі, ти у мене на думці |
| Мені здається, я чую галасливий старий John Deere |
| У полі, всіяному брудним бавовняним ворсом |
| А під полем тече маленький тінистий струмок |
| І там ви знайдете прохолодне зелене листя м’яти |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| О, Міссісіпі, ти у мене на думці |
| Мені здається, що я відчуваю запах жимолості |
| Від важкої солодкості мене нудить |
| А собаки, мій Боже, вони весь час голодні |
| А змії сплять, де бур'ян густий |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| О, Міссісіпі, ти у мене на думці |
| Мені здається, я відчуваю сердитий жар духовки |
| Південне сонце просто палає на небі |
| У курних бур’янах стрибає товстий коник |
| Я хочу добігти до того струмка, перш ніж засмажити |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| О, Міссісіпі, ти у мене на думці |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| Міссісіпі, ти у мене на думці |
| О, Міссісіпі, ти у мене на думці |