Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life On The Road, виконавця - Jerry Jeff Walker. Дата випуску: 05.07.2006
Мова пісні: Англійська
Life On The Road(оригінал) |
| Last year we went to London and Paris, Texas |
| We went on a bus tour, the great Texas honky tonk tour |
| Here are some snapshots about life on the road… |
| Let me tell you 'bout the life I lead |
| It ain’t all it’s cracked up to be |
| Of what you been told, 'bout life on the road |
| Rolling round in a painted bus |
| Just so y’all can look at us |
| Life on the road |
| You pack your clothes and your shaving kit |
| Some extra socks and those pants that fit |
| Check 'em for holes, life on the road |
| Everything you pack is black, hoist it all upon your back |
| For life on the road |
| Climb on board the bus and grab your bunk |
| One on the bottom is the one you want |
| Less rock and roll as you roll down the road |
| Plug John Wayne in the VCR |
| Let the driver tell you where you are |
| Life on the road |
| You get a bed and a TV set, you get an ashtray for your cigarette |
| You get HBO, well that’s life on the road |
| Get one down on the bottom floor |
| Hang a do not disturb sign on the door |
| Life on the road |
| You get clean sheets and a wake-up call |
| Don’t go up north in the spring and fall |
| But not when it’s cold, that’s no life on the road |
| Coffee black with pie a la mode |
| That’s what you want before the show |
| Life on the road |
| Tonight we’re playing that high school gym |
| They’re all drunk before I even begin |
| They’re hollering «Pissin' in the Wind» |
| Life on the road |
| The local band opens up for us |
| Now the PA’s got a real big buzz |
| Life on the road |
| The good news is I get to sing my songs |
| The bad news is they all sing along |
| And they’re singing wrong notes |
| Ahh, life on the road |
| But if I stop, it won’t be long |
| Before they’re singing someone else’s song |
| Life on the road |
| (переклад) |
| Минулого року ми їздили в Лондон і Париж, Техас |
| Ми поїхали в автобусний тур, чудовий тур по Техасу |
| Ось кілька знімків про життя в дорозі… |
| Дозвольте мені розповісти вам про моє життя |
| Це ще не все, що планує бути |
| Про те, що вам сказали, про життя на дорозі |
| Катання в розмальованому автобусі |
| Просто щоб ви всі могли подивитися на нас |
| Життя в дорозі |
| Ви пакуєте свій одяг і набір для гоління |
| Трохи додаткових шкарпеток і тих штанів, які підходять |
| Перевірте їх на наявність ям, життя на дорозі |
| Все, що ви пакуєте, чорне, підніміть це все собі на спину |
| Для життя в дорозі |
| Залізьте в автобус і візьміть своє ліжко |
| Один знизу – той, який ви хочете |
| Менше рок-н-ролу, коли котишся по дорозі |
| Підключіть John Wayne до відеомагнітофона |
| Нехай водій скаже вам, де ви знаходитесь |
| Життя в дорозі |
| Ви отримуєте ліжко та телевізор, отримуєте попільничку для сигарети |
| Ви отримуєте HBO, це життя в дорозі |
| Опустіть один на нижній поверх |
| Повісьте на двері табличку не турбувати |
| Життя в дорозі |
| Ви отримуєте чисті простирадла та дзвінок-будильник |
| Не йдіть на північ навесні та восени |
| Але не коли холодно, це не життя на дорозі |
| Кава чорна з пирогом а-ля мод |
| Це те, що ви хочете перед шоу |
| Життя в дорозі |
| Сьогодні ввечері ми граємо в спортзалі середньої школи |
| Вони всі п’яні ще до того, як я навіть почав |
| Вони кричать «Pissin' in the Wind» |
| Життя в дорозі |
| Місцева група відкривається для нас |
| Тепер у ПА справді великий галас |
| Життя в дорозі |
| Хороша новина полягає в тому, що я можу співати свої пісні |
| Погана новина полягає в тому, що вони всі підспівують |
| І вони співають неправильні ноти |
| Ах, життя в дорозі |
| Але якщо я зупинюся, це ненадовго |
| Перш ніж вони заспівають чужу пісню |
| Життя в дорозі |