| It’s a good night for singing
| Це добра ніч для співу
|
| I got too drunk and my ears are still ringing
| Я надто напився, і в мене досі дзвенить у вухах
|
| It’s so good to be here, it’s a brand new day
| Це так добре бути тут, це новий день
|
| We been singing weary midnight tunes
| Ми співали стомлені опівнічні мелодії
|
| We started at noon, it’s a slip of the moon
| Ми почали опівдні, це змінка місяця
|
| And we still got time, it’s a brand new day
| І у нас ще є час, сьогодні новий день
|
| I wonder where are all the pleasant souls tonight
| Мені цікаво, де всі приємні душі сьогодні ввечері
|
| Indecision made them stay home and wait for daylight
| Нерішучість змусила їх залишитися вдома і чекати світла
|
| Spherical witness, help me in my flight
| Кулястий свідок, допоможи мені в польоті
|
| Singing hours into the night, over and over 'til we saw the light
| Співали години до ночі, знову і знову, поки не побачили світло
|
| The nightime seesaw, the love light we saw
| Нічні гойдалки, любовне світло, яке ми бачили
|
| Love at the right time, love at the right time
| Любов у потрібний час, любов у потрібний час
|
| It’s a good night for singing
| Це добра ніч для співу
|
| I got too drunk and my ears are still ringing
| Я надто напився, і в мене досі дзвенить у вухах
|
| It’s so good to see you, it’s a brand new day
| Так раді бачити вас, це новий день
|
| It took us lifetimes to get this far, back to reality
| Нам знадобилося життя, щоб зайти так далеко, повернутися до реальності
|
| Wonder where we are tonight, it’s a brand new day | Цікаво, де ми сьогодні ввечері, сьогодні новий день |