Переклад тексту пісні I Love You - Jerry Jeff Walker

I Love You (оригінал)

I’ve been a fool, fool hearted, stumbled once or twice
You came and put me back on my feet
Patchin' together all the busted pieces
Of everything that I’d broken runnin' from me
I love you, yeah I love you
Some day we’re gonna travel far away
We’re gonna roll all the way to la Louisiana
Maybe we’ll just roll around in bed all day
I’d like to give you everything you’d want love
Diamond rings for every toe
Danglin' earrings for your fingers
Big sparkling rocks for your nose
Been so long, coming through to you
Now it’s nice restin' by your side
Seems like everything rolled in a nutshell
We got it all right here inside
Cause gettin' out of bed just ruins my whole day
Besides that the way I heard babies are made

I Love You (переклад)

Я був дурнем, дурним серцем, спіткнувся раз чи двічі
Ти прийшов і поставив мене на ноги
Лопати разом усі зламані частини
З усього, що я зламав, тікаючи від мене
Я кохаю тебе, так, я кохаю тебе
Одного дня ми поїдемо далеко
Ми покотимося аж до Луїзіани
Можливо, ми будемо просто крутитися в ліжку цілий день
Я хотів би дати тобі все, чого ти хочеш, кохання
Каблучки з діамантами на кожен палець ноги
Висячі сережки для пальців
Великі блискучі камені для вашого носа
Так довго, я йшов до вас
Тепер приємно відпочивати поруч з тобою
Здається, все в двох словах
У нас все тут усередині
Тому що вставання з ліжка просто псує мій день
Крім того, як я чув, створюють дітей