Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Derby Day, виконавця - Jerry Jeff Walker. Дата випуску: 31.12.1976
Мова пісні: Англійська
Derby Day(оригінал) |
| This here’s «Derby Day» |
| Written on the day of the Kentucky Derby |
| When Foolish Pleasure lost |
| And I was tryin' to make… amends |
| Well, I was tryin' to finish a love song |
| Yeah Susan, you are a jewel |
| About the rarest I’ve ever seen |
| I wish I could polish off |
| All the edges of my craziest dreams |
| But you know the way I am |
| There’s nothin' you could do |
| If there’s anything you don’t want me to do |
| Said, go ahead and tell me to |
| It must have been one hell of a starry night |
| The moon was so bright |
| Guess it must’ve knocked out all of your lights |
| I guess that’s the night that you fell for my silvery line |
| Everything we do is backwards |
| You know that ain’t a lie |
| You love, I love, you love |
| Ah, you know you know I love your beautiful eyes |
| But I can’t pay you back, no |
| I can’t make it up in a song |
| I guess I’m here tryin' to tell you that |
| I missed myself while you were gone |
| Yeah and it must’ve been one hell of a starry night |
| Yeah the moon was so bright |
| It must’ve knocked out all of your lights |
| I guess that’s the night that you fell for the silvery line |
| Baby, you always picked the winners |
| At every Derby race |
| I guess you just picked on me |
| For a little bit of change of pace |
| Go on, shake your hair, let it loose |
| Run 'til you pass the wind |
| I’ll be runnin' right in front of you |
| Tryin' to rein myself in |
| And it must have been one hell of a starry night |
| Yeah the moon was so bright |
| Guess it must’ve knocked out all of our lights |
| I guess that’s the night that we tied that silvery line |
| Susan, you are a jewel |
| The rarest I’ve ever seen |
| I wish I could polish off |
| All the edges of my craziest dreams |
| (переклад) |
| Це «День Дербі» |
| Написано в день Дербі Кентуккі |
| When Foolish Pleasure lost |
| І я намагався загладити… загладити провину |
| Ну, я намагався закінчити пісню про кохання |
| Так, Сьюзен, ти коштовність |
| Приблизно найрідкісніший, який я коли-небудь бачив |
| Я б хотів, щоб я міг відшліфувати |
| Усі грані моїх найбожевільніших мрій |
| Але ти знаєш, яка я |
| Ви нічого не можете зробити |
| Якщо ви щось не хочете, щоб я робив |
| Сказав, скажи мені |
| Це, мабуть, була чудова зоряна ніч |
| Місяць був такий яскравий |
| Здогадайтеся, це мабуть вибило всі ваші вогні |
| Я здогадуюсь, що це була ніч, коли ти закохався в мою сріблясту лінію |
| Все, що ми робимо, відбувається в зворотному порядку |
| Ви знаєте, що це не брехня |
| Ти кохаєш, я кохаю, ти любиш |
| Ах, ти знаєш, ти знаєш, що я люблю твої гарні очі |
| Але я не можу повернути вам гроші, ні |
| Я не можу вигадати це в пісні |
| Мабуть, я намагаюся це вам сказати |
| Я сумував за собою, поки тебе не було |
| Так, і це, мабуть, була чудова зоряна ніч |
| Так, місяць був таким яскравим |
| Це, мабуть, вибило всі ваші вогні |
| Мені здається, це була ніч, коли ти закохався в сріблясту лінію |
| Крихітко, ти завжди вибирав переможців |
| На кожній гонці Дербі |
| Я здогадуюсь, ти щойно зачепив мене |
| Для трохи зміни темпу |
| Давай, струсни волосся, розпусти його |
| Біжи, поки не пройдеш вітер |
| Я буду бігти прямо перед тобою |
| Намагаюся приборкати себе |
| І це, мабуть, була чудова зоряна ніч |
| Так, місяць був таким яскравим |
| Здогадайтеся, це мабуть вибило всі наші вогні |
| Мені здається, саме тієї ночі ми зав’язали цю сріблясту лінію |
| Сьюзен, ти коштовність |
| Найрідкісніший, який я коли-небудь бачив |
| Я б хотів, щоб я міг відшліфувати |
| Усі грані моїх найбожевільніших мрій |