Переклад тексту пісні Boogie Mama - Jerry Jeff Walker

Boogie Mama (оригінал)

Just like the weather in Texas, you put me through too many changes
You don’t give a damn, for no livin' man
And I doubt there’s one that would claim you
Hey boogie mama, rock 'n roll queen, wild and strangest I’ve ever seen
Get your leg sweaty and shake it at me
It’s ladies night tonight, you know your drinking for free
We were pickin' at the Frontier, Mama, sippin' on a long cold beer
Now much to my surprise, someone I didn’t recognize
Walked in and the whole place got stuffy
Now you heard about the honky-tonk women
And the places that they hang out and hang in
But there’ll never be a gal like my old Caledonia
She put you home on the ranges, yeah

Boogie Mama (переклад)

Так само, як погода в Техасі, ти змусив мене занадто багато змін
Тобі наплювати на те, що немає живої людини
І я сумніваюся, що є хтось, хто претендував би на вас
Гей, мамо бугі, королево рок-н-ролу, дика і найдивніша, яку я коли-небудь бачив
Спітніть свою ногу і потрясіть нею на мене
Сьогодні жіночий вечір, ви знаєте, що п’єте безкоштовно
Мамо, ми збиралися на Frontier, пили холодне пиво
Тепер, на мій подив, хтось, кого я не впізнав
Зайшов і в усьому місці стало душно
Тепер ви чули про жінок-хонкі-тонків
І місця, де вони тусуються і тусуються
Але ніколи не буде такої дівчини, як моя стара Каледонія
Вона поставила вас додому на стрільбища, так