| I stand for
| Я за
|
| Motherhood
| Материнство
|
| America
| Америка
|
| And a hot lunch for orphans
| І гарячий обід для дітей-сиріт
|
| Take off your hat, sir
| Зніміть капелюха, сер
|
| Betsy Ross' flag is passing
| Проходить прапор Бетсі Росс
|
| Do you see him
| Ви бачите його
|
| On the hill at Gettysburg
| На пагорбі в Геттісберзі
|
| 'Neath that great triumphal arch
| — Під тією великою тріумфальною аркою
|
| If you see him as he’s trampling through the grapes of wrath
| Якщо ви бачите його, як він топче крізь виноград гніву
|
| Stand up and march, march, march!
| Вставай і маршируй, маршуй, маршируй!
|
| I stand for motherhood
| Я за материнство
|
| America
| Америка
|
| And a hot lunch for orphans
| І гарячий обід для дітей-сиріт
|
| Take off your hat, sir
| Зніміть капелюха, сер
|
| There’s a tear-stained eagle passing
| Проходить заплаканий орел
|
| Do you see him
| Ви бачите його
|
| On the bridge at Waterloo
| На мост у Ватерлоо
|
| 'Neath that great triumphal arch?
| — Під тією великою тріумфальною аркою?
|
| If you hear him singing «Dixie» in the sugar cane
| Якщо ви почуєте, як він співає «Діксі» в цукровій тростині
|
| Stand up and march, march, march!
| Вставай і маршируй, маршуй, маршируй!
|
| Alamo!
| Аламо!
|
| Remember the Alamo!
| Згадайте Аламо!
|
| I regret that I’ve one life to give
| Я шкодую, що маю віддати одне життя
|
| For my country
| Для моєї країни
|
| In the words of Lincoln
| За словами Лінкольна
|
| One by land and two if by sea
| Один по суші та два по морю
|
| Yes, Dad, I chopped that cherry tree down
| Так, тату, я зрубав це вишневе дерево
|
| O, Stonewall Jackson
| О, Стоунвол Джексон
|
| Glory
| Слава
|
| Glory
| Слава
|
| Hallelujah!
| Алілуя!
|
| I stand for motherhood
| Я за материнство
|
| America
| Америка
|
| And a hot lunch for orphans
| І гарячий обід для дітей-сиріт
|
| Take off your hat, sir
| Зніміть капелюха, сер
|
| While your country’s flag is passing
| Поки проходить прапор вашої країни
|
| Do you see him
| Ви бачите його
|
| On the field at Gettysburg
| На полі в Геттісбурзі
|
| 'Neath that great triumphal arch
| — Під тією великою тріумфальною аркою
|
| If you see him as he’s trampling through the grapes of wrath | Якщо ви бачите його, як він топче крізь виноград гніву |
| Stand up and march, march-
| Вставай і маршируй, маршируй-
|
| Four score and seven years ago!
| Чотири бали і сім років тому!
|
| March, march-
| Марш, марш -
|
| To form a more perfect union!
| Щоб створити більш досконалий союз!
|
| March, march-
| Марш, марш -
|
| Damn the torpedoes, full speed ahead!
| Прокляті торпеди, повний вперед!
|
| March, march, march! | Марш, марш, марш! |