Переклад тексту пісні April - Jeremy Warmsley

April (оригінал)

Lost in a maze
Sleepwalking for days
The light seems very bright
Could it be safe to
To think about you
Floating in a muddle
See where we end up
Trying to be careless
But now it’s safe to
Care about
You (I know where I am)
Remembered from a dream
You (I know where I am)
We’ll float out to the sea
When the rain comes
Finally I’m feeling
Open eyes and breath in
Finally I’m seeing
And now it’s safe to
Look straight at you
You (I know where I am)
I saw you in a dream
You (I know where I am)
Under an old oak tree
You (I know where I am)
And I feel like I’m on fire
Till the rain comes
Now I know where I am

April (переклад)

Загублений у лабіринті
Лунатизм днями
Світло здається дуже яскравим
Чи може це бути безпечним
Щоб думати про вас
Плавати в безладі
Подивіться, де ми закінчимо
Намагатися бути необережним
Але тепер це безпечно
Піклуватися про
Ти (я знаю, де я)
Згадав зі сну
Ти (я знаю, де я)
Ми випливемо до моря
Коли йде дощ
Нарешті я відчуваю
Відкрийте очі і вдихніть
Нарешті я бачу
І тепер це безпечно
Дивитися прямо на себе
Ти (я знаю, де я)
Я бачив тебе у сні
Ти (я знаю, де я)
Під старим дубом
Ти (я знаю, де я)
І я відчуваю, що горю
Поки не піде дощ
Тепер я знаю, де я