Переклад тексту пісні This I Know - Jenny Simmons

This I Know - Jenny Simmons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This I Know, виконавця - Jenny Simmons
Дата випуску: 04.02.2013
Мова пісні: Англійська

This I Know

(оригінал)
When it comes to being free
I am my own worst enemy
Well, I can criticize every move I make
I got a microscope on my mistakes
And I steal glory from the One who made me, me
I know the words but help me believe
Jesus loves me, this I know
And I know it’s not because of anything I’ve done
This love is unconditional
So at my worst or at my best
You don’t love me less, You can’t love me more
This I know for sure
Never worried or impressed
By any failure or success
'Cause I know
Somehow, someway, I’ll make You smile
You cannot help but love Your child
You created and You called it good
So I can sing this song for You, oh-ooh
Jesus loves me, this I know
And I know it’s not because of anything I’ve done
This love is unconditional
So at my worst or at my best
You don’t love me less, You can’t love me more
This I know for sure
You never change Your mind about it
And I don’t know why I’d ever doubt You, oh-ooh
Jesus loves me, this I know
And I know it’s not because of anything I’ve done
This love is unconditional
So at my worst or at my best
You don’t love me less, You can’t love me more… oh-ooh
This I know for sure
(переклад)
Коли мова заходить про свободу
Я сам собі найгірший ворог
Що ж, я можу критикувати кожен свій крок
Я отримав мікроскоп на мої помилки
І я краду славу в Того, Хто створив мене, мене
Я знаю слова, але допоможіть мені повірити
Ісус любить мене, це я знаю
І я знаю, що це не через те, що я зробив
Ця любов безумовна
Тож у мій гірший або в мій найкращий спосіб
Ти не любиш мене менше, ти не можеш любити мене більше
Це я знаю напевно
Ніколи не хвилювався чи вражав
Через будь-яку невдачу чи успіх
Тому що я знаю
Якось, якось, я змусу тебе посміхнутися
Ви не можете не любити Свою дитину
Ти створив і назвав це добрим
Тож я можу заспівати цю пісню для вас, о-о-о
Ісус любить мене, це я знаю
І я знаю, що це не через те, що я зробив
Ця любов безумовна
Тож у мій гірший або в мій найкращий спосіб
Ти не любиш мене менше, ти не можеш любити мене більше
Це я знаю напевно
Ви ніколи не передумаєте про це
І я не знаю, чому я коли-небудь сумнівався в Тобі, о-о-о
Ісус любить мене, це я знаю
І я знаю, що це не через те, що я зробив
Ця любов безумовна
Тож у мій гірший або в мій найкращий спосіб
Ти не любиш мене менше, Ти не можеш любити мене більше... о-о-о
Це я знаю напевно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time to Be Well 2014
Heaven Waits for Me 2013
Come Healing 2013
What Faith's About 2013
God of the Open Arms 2015
Where I Belong 2013
Letting You Go 2013
The Becoming 2013
Broken Hallelujah 2013