Переклад тексту пісні What You Mean To Me - Jennifer Lopez, Trey Songz

What You Mean To Me (оригінал)

Standing here
All at once
All the words
Run dry
Something’s changed
Can’t explain
And I can’t deny
Turning in circles
And blurring the lights of the unspoken is calling us tonight
I won’t lie
I’m a little bit frightened
My imagination
I swear I’ll try
Cause I’m feeling enlightened
My inspiration
We can fly if we want to I promise your faith will give you wings
Just take the second star on the right
Straight ahead to the morning light
Close your eyes
Will your dream?
That’s where I will be Say it’s true
Yeah you do Say you do believe
The prayers and measures
All waiting for patient
The angels are calling us tonight
I won’t lie
I’m a little bit frightened
My imagination
I swear I’ll try
Cause I’m feeling enlightened
My inspiration
We can fly if we want to I promise your faith will give you wings
Just take the second star on the right
Straight ahead to the morning light
Every shape and all the colors
All the love from all the lovers
Never could express just what you mean to me Every word and every sentence doesn’t seem to make a difference
Never could express just what you mean to me
I won’t lie
I’m a little bit frightened
My imagination
I swear I’ll try
Cause I’m feeling enlightened
My inspiration
We can fly if we want to I promise your faith will give you wings
Just take the second star on the right
Straight ahead to the morning light

What You Mean To Me (переклад)

Стоячи тут
Усе одразу
Всі слова
Висушити
Щось змінилося
Не можу пояснити
І я не можу заперечити
Обертаючись колами
І розмивання світла невисловленого кличе нас сьогодні ввечері
Я не буду брехати
Я трохи наляканий
Моя уява
Клянусь, я спробую
Тому що я відчуваю себе просвітленим
Моє натхнення
Ми можемо літати, якщо ми хочемо, я обіцяю, що твоя віра дасть тобі крила
Просто візьміть другу зірку праворуч
Прямо вперед до ранкового світла
Закрий очі
Чи буде твоя мрія?
Ось де я буду Скажи, що це правда
Так, ви вірите Скажіть, що вірите
Молитви і заходи
Всі чекають на пацієнта
Ангели кличуть нас сьогодні ввечері
Я не буду брехати
Я трохи наляканий
Моя уява
Клянусь, я спробую
Тому що я відчуваю себе просвітленим
Моє натхнення
Ми можемо літати, якщо ми хочемо, я обіцяю, що твоя віра дасть тобі крила
Просто візьміть другу зірку праворуч
Прямо вперед до ранкового світла
Кожна форма і всі кольори
Вся любов від усіх закоханих
Ніколи не міг висловити те, що ти для мене значиш Кожне слово та кожне речення, здається, не мають різниці
Ніколи не міг сказати, що ти для мене значиш
Я не буду брехати
Я трохи наляканий
Моя уява
Клянусь, я спробую
Тому що я відчуваю себе просвітленим
Моє натхнення
Ми можемо літати, якщо ми хочемо, я обіцяю, що твоя віра дасть тобі крила
Просто візьміть другу зірку праворуч
Прямо вперед до ранкового світла