Переклад тексту пісні No Me Conoce - J. Balvin, Bad Bunny

No Me Conoce (оригінал)

Nunca se deja ver
No sabe disimular
Tiene lo suyo y le va bien
Pero de noche conmigo le gusta portarse mal
Llega y lo que quiere es pecar
Música que quiere bailar (La presión)
Ya no la paro, a veces mira raro y
Se hace la que no me conoce
Pero en mi cama se vuelve un vicio como a las cinco doce
Me la como entera y nadie se entera
Un par de amigas
Todas solteras, siempre la velan pa' que ella siga
Se hace la que no me conoce
Pero en mi cama se vuelve un vicio como a las cinco doce
Me la como entera y nadie se entera
Un par de amigas (Me siguen)
Todas solteras, siempre la velan pa' que ella siga
Me tira pa' que yo la pruebe
Se pone olorosa y me gusta cómo huele
Le gusta lo privado pa' que nadie la vele
Se puso bonita porque sabe que hoy se bebe
Va a portarse mal pa' sentirse bien
No quería fumar pero le dio al pen
Una Barbie pero no busca un Ken
Siempre le llego cuando dice, «ven»
Pa' portarse mal se viste bien
Dice la verdad y a veces miente también
Apaga las notificaciones en el cel
Ella tiene lo suyo pero hoy quiere joder
Y yo le dí por el expreso
Le llené el cuello de besos
Le hice tiempo como un preso
Si la ven no le hables de eso que
Se hace la que no me conoce
Pero en mi cama se vuelve un vicio como a las cinco doce
Me la como entera y nadie se entera
Un par de amigas
Todas solteras, siempre la velan pa' que ella siga
(Jhayco, Jhay Cortez)
Se hace la que no me conoce
Pero en mi cama se vuelve un vicio como a las cinco doce
Me la como entera y nadie se entera
Un par de amigas
Todas solteras, siempre la velan pa' que ella siga
Haciendo lo que no se debe
Y parisea de vierne' a jueve'
No es una diabla pero dejo que me queme
Y no me busca pero dejo que me lleve (Y)
Me haga to' lo que ella quiere
Sabe bien que no es la última y tampoco la primera
Cuando anda en la calle es la que más coge en la acera
Salió de la casa directo a la carretera y
Y yo le di por el expreso
Le llené el cuello de besos
Le hice tiempo como un preso
Si la ven no le hables de eso que
Se hace la que no me conoce
Pero en mi cama se vuelve un vicio como a las cinco doce
Me la como entera y nadie se entera
Un par de amigas
Todas solteras, siempre la velan pa' que ella siga
(Me sigue)
(Jhayco, Jhayco)
(Nunca se deja ver)
(No sabe disimular)

(переклад)

ніколи не показує
Він не вміє ховатися
У нього є своя справа, і у нього все добре
Але вночі зі мною він любить погано поводитися
Він приходить, і він хоче згрішити
Музика, яка хоче танцювати (Натиск)
Я більше не зупиняю її, іноді вона виглядає дивно і
Вона робить вигляд, що не знає мене
Але в моєму ліжку це стає пороком приблизно о п’ятій дванадцятій
Я їм його цілком і ніхто не дізнається
пара друзів
Усі самотні, вони завжди за нею пильнують, щоб вона продовжувала
Вона робить вигляд, що не знає мене
Але в моєму ліжку це стає пороком приблизно о п’ятій дванадцятій
Я їм його цілком і ніхто не дізнається
Пара друзів (вони слідують за мною)
Усі самотні, вони завжди за нею пильнують, щоб вона продовжувала
Це кидає мене, щоб я міг спробувати
Він пахне, і мені подобається, як він пахне
Їй подобається приватне, щоб за нею ніхто не стежив
Вона стала гарною, бо знає, що сьогодні п’є
Він буде поводитися погано, щоб почувати себе добре
Він не хотів палити, але вдарив ручку
Барбі, але не шукає Кена
Я завжди звертаюся до нього, коли він каже: «Приходь»
Щоб поводитися погано, він добре одягається
Він говорить правду, а іноді і бреше
Вимкніть сповіщення на cel
У неї є своя річ, але сьогодні вона хоче трахатися
І я дав йому експрес
Я наповнював її шию поцілунками
Я проводив йому час, як ув’язнений
Якщо вони її побачать, не говоріть їй про що
Вона робить вигляд, що не знає мене
Але в моєму ліжку це стає пороком приблизно о п’ятій дванадцятій
Я їм його цілком і ніхто не дізнається
пара друзів
Усі самотні, вони завжди за нею пильнують, щоб вона продовжувала
(Джайко, Джей Кортес)
Вона робить вигляд, що не знає мене
Але в моєму ліжку це стає пороком приблизно о п’ятій дванадцятій
Я їм його цілком і ніхто не дізнається
пара друзів
Усі самотні, вони завжди за нею пильнують, щоб вона продовжувала
Робить неправильну справу
І Париж з п'ятниці по четвер
Вона не диявол, але я дозволив їй спалити мене
І він не шукає мене, але я дозволю йому взяти мене (Y)
Роби мені все, що вона хоче
Ви добре знаєте, що він не останній і не перший
Коли вона йде вулицею, вона найбільше трахається на тротуарі
Він вийшов з дому прямо на дорогу і
І я дав йому експрес
Я наповнював її шию поцілунками
Я проводив йому час, як ув’язнений
Якщо вони її побачать, не говоріть їй про що
Вона робить вигляд, що не знає мене
Але в моєму ліжку це стає пороком приблизно о п’ятій дванадцятій
Я їм його цілком і ніхто не дізнається
пара друзів
Усі самотні, вони завжди за нею пильнують, щоб вона продовжувала
(Він йде за мною)
(Джайко, Джайко)
(Ніколи не з'являється)
(Він не вміє ховатися)