Переклад тексту пісні Bleed For Love - Jennifer Hudson

Bleed For Love - Jennifer Hudson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleed For Love, виконавця - Jennifer Hudson.
Дата випуску: 01.09.2013
Мова пісні: Англійська

Bleed For Love

(оригінал)
Would you die for me now?
Take your life for me?
Would you do these things for me?
I would die for you, take my life from you
I would do these things for you
This burden of guilt, weighs deep upon my shoulders
My tears are my strength I shall not release
And I give you the gift of enduring my pain
I am open to you now, cold through my eyes
Would you cry for me now???
In silence
Take your life for me???
In silence
Would you do these things for me?
I would die for you now, take my life from you
I would do this all for you, for you…
In the name of sorrow, I would give you all my pain
In the name of silence, I would do it again
And again and again
In the name of silence
I would bring it all right down to the end
Would you cry for me now?
Take your life for me?
Would you do these things for me?
I refuse to be now, setting my soul free now
And I do this all for you… You…
I would for you… in silence
I would for you… in silence
I would do this all for you
Would you cry for me now?
Take your life for me?
Would you do these things for me?
I refuse to be now, setting my soul free now
I would do this all for you, for you…
I would, I would for you, and I and I and I would
Don’t you know I would, I would for you
And I and I and I would
I would, I would for you
(переклад)
Ви б померли за мене зараз?
Забрати своє життя заради мене?
Ви б зробили це для мене?
Я б помер за тебе, забрав би своє життя у тебе
Я б робив це за вас
Цей тягар провини лежить на моїх плечах
Мої сльози — моя сила, яку я не відпустити
І я даю тобі дар терпіти мій біль
Я відкритий для тепер, холодні мої очі
Ти б зараз плакав за мною???
У тиші
Візьми своє життя заради мене???
У тиші
Ви б зробили це для мене?
Я б помер за тебе зараз, забрав би своє життя у тебе
Я б зробив все це для вас, для вас…
В ім’я скорботи я б віддав тобі весь свій біль
В ім’я мовчання я б зробив це знову
І знову і знову
В ім’я тиші
Я б довела все до кінця
Ви б зараз плакали за мною?
Забрати своє життя заради мене?
Ви б зробили це для мене?
Я відмовляюся бути зараз, звільняючи мою душу зараз
І я роблю все це для вас… Ви…
Я б за вас… в мовчанні
Я б за вас… в мовчанні
Я б зробив все це за вас
Ви б зараз плакали за мною?
Забрати своє життя заради мене?
Ви б зробили це для мене?
Я відмовляюся бути зараз, звільняючи мою душу зараз
Я б зробив все це для вас, для вас…
Я б, я б для вас, і я і я і я роблю
Хіба ви не знаєте, що я хотів би, я б для вас
І я і я і я хотів би
Я б, я б для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallelujah ft. Tori Kelly 2016
Golden Slumbers / Carry That Weight 2021
Go All Night ft. Jennifer Hudson 2013
Love Is Your Color ft. Leona Lewis 2010
Night of Your Life ft. Jennifer Hudson 2012
Memory 2019
Leaving Tonight ft. Jennifer Hudson 2006
I'm A Woman ft. Jennifer Hudson, Reba McEntire 2019
The Future Ain't What It Used To Be ft. Jennifer Hudson 2005
Overjoyed ft. Jennifer Hudson 2007
Remission ft. Jennifer Hudson, Common 2014
Easy to Be Hard 2005

Тексти пісень виконавця: Jennifer Hudson