Переклад тексту пісні Better - Jennette McCurdy

Better (оригінал)

In the corner of my room
There’s a pile of things
That still belong to you
And I’ll give 'em back,
But here tonight I’ll go through 'em
One by one without a fight
And I don’t care if I cry,
It should hurt you said goodbye
And I have the right to drag it out
And make it worse
I’m going to take my time,
'Til I wake up one morning and
I find that I feel better.
Outside my window
There’s the moon and it’s saying
Don’t get over you too soon
So I’ll keep breaking until I’m done
And I get it through my head
You weren’t the one
And I don’t care if I cry,
It should hurt you said goodbye
And I have the right to drag it out
And make it worse
I’m going to take my time,
'Til I wake up one morning and
I find that I feel better
Better
'Til I look at your pictures and run out of tears
And you’re not all I’m thinking about
'Til I don’t turn around, hold my breath for the sound
of you saying my name out loud
And I don’t care if I cry,
It should hurt you said goodbye
and I have the right to drag it out
And make it worse
I’m going to take my time,
'Til I wake up one morning and
I find that I feel better
Better

(переклад)

У кутку моєї кімнати
Там купа речей
Це все ще належить вам
І я їх поверну,
Але сьогодні ввечері я їх пройду
Один за одним без бою
І мені байдуже, чи я плачу,
Ви попрощалися
І я маю право перетягнути це
І зробити це гірше
Я збираюся не поспішати,
'Поки я не прокинусь одного ранку і
Я бачу, що почуваюся краще.
За моїм вікном
Ось місяць і він говорить
Не переймайте вас занадто рано
Тому я продовжу ламати, поки не закінчу
І я влаштований в голові
ти був не той
І мені байдуже, чи я плачу,
Ви попрощалися
І я маю право перетягнути це
І зробити це гірше
Я збираюся не поспішати,
'Поки я не прокинусь одного ранку і
Я бачу, що почуваюся краще
Краще
'Поки я не дивлюся на твої фотографії і не закінчую сліз
І ти не все, про що я думаю
«Поки я не обернуся, затримай подих, щоб почути звук
про те, що ви вимовляєте моє ім’я вголос
І мені байдуже, чи я плачу,
Ви попрощалися
і я маю право перетягнути це
І зробити це гірше
Я збираюся не поспішати,
'Поки я не прокинусь одного ранку і
Я бачу, що почуваюся краще
Краще