Переклад тексту пісні Génération - Jeff le Nerf

Génération - Jeff le Nerf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Génération , виконавця -Jeff le Nerf
Пісня з альбому: Tout ce que j’ai
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Capitol Music France

Виберіть якою мовою перекладати:

Génération (оригінал)Génération (переклад)
Couplet 1: Вірш 1:
Fréro t’es sur écoute génération portable Братане, тебе прослуховують, мобільне покоління
Embrouille j’reviens génération port d’armes Розгублено, я повертаюся до збройного покоління
La jeunesse a les yeux rouges se marre après six joins Червоноока молодь набридла після шести з’єднань
Elle aime griller les feux rouges le diable apprécie le coin Вона любить бігати на червоне світло, а диявол любить кут
Non elle ne vote pas comme l'état la rotte-ca Ні, вона не голосує, як у штаті la rotte-ca
Génération Capone coke et vodka pomme Покоління Капоне кола та яблучна горілка
Dans la rue ça pue l’grabuge brûle ta puce ton pull capuche На вулиці смердить хаосом, спали твій светр з капюшоном
Paraît que la stup t’as vu Здається, вас побачив наркоман
T’laisse dealer t’laisse filer Ви дозволяєте дилеру відпустити вас
Mais quand l’requin pèse trop lourd ils jettent leurs filets Але коли акула важить занадто багато, вони кидають сіті
Tu t’en fouts vu que le smic est fané Вам байдуже, оскільки мінімальна зарплата зникла
Les lovés refré génération cramée Згорнуте покоління згоріло
On commence par les belles shoes Почнемо з гарного взуття
On échoue l’goût du risque on l'épouse génération V12 Ми втратили смак до ризику, ми одружуємось із поколінням V12
Besoin d’un relooking j’avoue c’est re-lou qui Потрібен макіяж, я визнаю, що це повторно Лу
N’aime pas faire des loopings overdose de routine Не люблю виконувати рутинні цикли передозування
Génération tar-pé rap hardcore et bolides Хардкорний реп і гоночні машини покоління tar-pe
Breliques génération j’te nique Покоління Breliques я трахну тебе
Ta mère génération dans le flou Ваше материнське покоління в розмитості
Génération galère en calèche c’est génération j’men fouts Камбуз покоління в кінній кареті, це покоління мені байдуже
Génération pas d’flow et j’parle mal au cro-mi Покоління немає потоку і я погано говорю з кро-мі
Génération pas d’love et j’m’habille comme Tony Покоління немає любові, а я одягаюся як Тоні
Génération balafre grosse clique kalash Покоління шрам великий клік калаш
Police marave clic clic !!! Клацніть шрифтом Marave!!!
Couplet 2: Вірш 2:
Vu qu’la trime est l’essence du crime Так як обробка є суттю злочину
Les p’tits tombent en cadence ouais chez nous on a l’sens du rythme Маленькі падають так, у нас вдома є відчуття ритму
Et pour s’niquer pas besoin d’keufs on l’fait déjà très bien А щоб повеселитися, нам не потрібні копи, у нас це вже дуже добре виходить
Ne parle pas des tiens ils visent déjà tes biens hein! Не кажи про своє, вони вже націлені на твою власність!
Génération jalouse sans blagues on loose Ревниве покоління без жартів
À sentir l’assiette et le boul de nos semblables Відчути тарілку і м'яч наших побратимів
On aime s’appeler fréro, sin-cou, poto Нам подобається, коли нас називають братом, син-ку, пото
Tu lui tournera l’dos trop tôt d’un coup pop pop Ти занадто рано повернешся спиною, раптом лопне
Génération fierté n’espère pas qu’ils te sucent Гордість покоління не сподівається, що вони висмоктують вас
Génération traîtrise te saute à dix dessus Зрада покоління стрибає десять на вас
Ils veulent que les cailles-ra dansent ou jouent au foot Вони хочуть, щоб перепел-ра танцювала або грала у футбол
Mais les cailles-ra bandent sur les billets d’banque et Tyra Banks Але перепел-ра жорстко ставиться до банкнот і Тайри Бенкс
Génération balaise armée d’un talent fou Сильне покоління, озброєне шаленим талантом
J’m’en fouts transformes des grammes en sous Мені байдуже перетворювати грами на копійки
Génération crevard génération dommage Ушкодження покоління щілин
Toujours pas fait ses devoirs c’est génération chômage Все ще не зробили домашнє завдання, це безробіття покоління
C’est plus les 70's d’après les événements За подіями це більше 70-ті
Les jeunes visent et s’tirent dessus s’faisant baiser bêtement Молоді люди прицілюються і стріляють один в одного, по-дурному трахаючись
Les p’tits causent de brinks Маленькі викликають краї
Les filles portent le string Дівчата носять стринги
À treize piges leur pudeur a paumé ses vêtements У тринадцять років їхня скромність втратила одяг
Blindé il suffit pas d’avoir envie de l'être Замало хотіти бути броньованим
Aveuglé par ces clichés sur la vie de rêves Осліплений цими кліше про життя мрії
Aguiché ça trafique au lycée Дражнили це трафік у середній школі
J’suis plus obligé d’venir Мені більше не треба приходити
Planque ton code au guichet Сховайте свій код біля стійки
Les parents crient et n’rêvent plus d’climat tropical Батьки кричать і вже не мріють про тропічний клімат
Flippent que leurs mômes soient à la police ou l’hôpital Боїться, що їхні діти в поліції чи лікарні
La France d’en bas Франція знизу
C’est pas nous j’suis désolé Це не ми, вибачте
On nous a poussés dans l’trou Нас заштовхали в яму
Mais on est fait pour les sommets Але ми створені для висот
Génération coktail molotov Коктейль Молотова покоління
Génération on s’fait chier dans l’quartier rien à foutre Покоління, ми в околиці розлютимось, наплювати
Génération bordel génération collal shitПокоління борделів покоління колла лайна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: