Переклад тексту пісні Yer Blues - Jeff Healey

Yer Blues - Jeff Healey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yer Blues, виконавця - Jeff Healey. Пісня з альбому As the Years Go Passing By - Live in Germany, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.02.2013
Лейбл звукозапису: in-akustik
Мова пісні: Англійська

Yer Blues

(оригінал)
Yes I’m lonely wanna die
Yes I’m lonely wanna die
If I ain’t dead already
Ooh girl you know the reason why
In the morning wanna die
In the evening wanna die
If I ain’t dead already
Ooh girl you know the reason why
My mother was of the sky
My father was of the earth
But I am of the universe
And you know what it’s worth
I’m lonely wanna die
If I ain’t dead already
Ooh girl you know the reason why
The eagle picks my eye
The worm he licks my bones
I feel so suicidal
Just like Dylan’s Mr. Jones
Lonely wanna die
If I ain’t dead already
Ooh girl you know the reason why
Black cloud crossed my mind
Blue mist round my soul
Feel so suicidal
Even hate my rock and roll
Wanna die yeah wanna die
If I ain’t dead already
Ooh girl you know the reason why
(переклад)
Так, я самотній, хочу померти
Так, я самотній, хочу померти
Якщо я ще не помер
О, дівчино, ти знаєш причину
Вранці хочеться померти
Увечері хочеться померти
Якщо я ще не помер
О, дівчино, ти знаєш причину
Моя мати була з неба
Мій батько був із землі
Але я з всесвіту
І ти знаєш, чого воно варте
Я самотній хочу померти
Якщо я ще не помер
О, дівчино, ти знаєш причину
Орел вибирає мій погляд
Черв’як, який він облизує мої кістки
Я почуваюся таким самогубцем
Так само, як містер Джонс Ділана
Самотній хочеться померти
Якщо я ще не помер
О, дівчино, ти знаєш причину
Чорна хмара налетіла мені на голову
Синій туман навколо моєї душі
Відчуй себе таким самогубцем
Навіть ненавиджу свій рок-н-рол
Хочу померти, так, хочу померти
Якщо я ще не помер
О, дівчино, ти знаєш причину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When a Blind Man Cries ft. Jon Lord, Jeff Healey 2011
Hoochie Coochie Man 2009
While My Guitar Gently Weeps 2009
Come Together 2009
I Think I Love You Too Much 2009
When the Night Comes Falling from the Sky 2013
Anywhere but Home (feat. Jeff Healey) ft. Jeff Healey 2015
I'm Ready 2009
Angel Eyes 2009
Whipping Post 2009
White Room 2009
Stop Breaking Down 2009
As the Years Go Passing By 2013
How Blue Can You Get 2013
Santa Bring My Baby Back To Me 2009
I Need to Be Loved 2013
River of No Return 2013
Holding On 2016
My Little Girl 2013
Love Takes Time 2016

Тексти пісень виконавця: Jeff Healey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sugar (2015) 2021
Sunshine 2015
Introduktion 1998
My Best Friend 2015
Ni**as In Paris ft. Kanye West 2010
Little Hide 2006
She'll Let That Telephone Ring 1997
Ticket Out of Kansas 1997
Home 2021
Новогодние сны ft. Михаил Шуфутинский 2019