Переклад тексту пісні I Need to Be Loved - Jeff Healey

I Need to Be Loved - Jeff Healey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need to Be Loved, виконавця - Jeff Healey. Пісня з альбому As the Years Go Passing By - Live in Germany, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.02.2013
Лейбл звукозапису: in-akustik
Мова пісні: Англійська

I Need to Be Loved

(оригінал)
Well, I’m hungry for lovin'
But I just can’t get me none
I tried and I tried
But I can’t find anyone
Won’t somebody tell me what the reason can be
Why no girl wants to give her love to me?
Everybody needs something, and I need to be loved
Now, most people have it
And they get it all the time
But I do without it, tell me why can’t love be mine?
I tried for so long
But it’s so hard to find
A lover to help me
It’s breakin' my mind
Everybody needs something, and I need to be loved
Well, I spend my time lost and lonely
Everyday and all night
I don’t know how long I can go on
And I know is it ain’t right
Well now, can’t find that certain someone
And I just don’t understand
I know out there, there’s a girl somewhere
For such a lonely man
I’ll come home this evening
Just like all the nights before
And I’ll be alone
When I walk through my front door
And I’ll go to bed 'round a quarter to two
And I will start cryin' like I always do
Everybody needs something and I need to be loved
Whoa, I need to be loved
Yeah, I need to be loved
(переклад)
Ну, я голодний любити
Але я просто не можу отримати нічого
Я пробував і пробував
Але я нікого не можу знайти
Мені ніхто не скаже, яка може бути причина
Чому жодна дівчина не хоче дарувати мені свою любов?
Усім щось потрібно, а мені потрібно , щоб мене любили
Зараз у більшості людей це є
І вони це завжди отримують
Але я обходжу без цього, скажи мені чому любов не може бути моєю?
Я так довго намагався
Але це так важко знайти
Коханець, щоб допомогти мені
Це збиває мій розум
Усім щось потрібно, а мені потрібно , щоб мене любили
Ну, я трачу свой час втрачений і самотній
Щодня і всю ніч
Я не знаю, як довго я можу продовжувати
І я знаю, що це неправильно
Ну, тепер не можу знайти цього певного
І я просто не розумію
Я знаю, десь є дівчина
Для такого самотнього чоловіка
Я прийду додому сьогодні ввечері
Як і всі ночі раніше
І я буду сам
Коли я входжу через вхідні двері
І я ляжу спати о чверть без другої
І я почну плакати, як завжди
Усім щось потрібно, а мені потрібно , щоб мене любили
Вау, мене потрібно кохати
Так, мене потрібно кохати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When a Blind Man Cries ft. Jon Lord, Jeff Healey 2011
Hoochie Coochie Man 2009
While My Guitar Gently Weeps 2009
Come Together 2009
I Think I Love You Too Much 2009
When the Night Comes Falling from the Sky 2013
Anywhere but Home (feat. Jeff Healey) ft. Jeff Healey 2015
I'm Ready 2009
Angel Eyes 2009
Whipping Post 2009
White Room 2009
Stop Breaking Down 2009
As the Years Go Passing By 2013
How Blue Can You Get 2013
Santa Bring My Baby Back To Me 2009
River of No Return 2013
Holding On 2016
Yer Blues 2013
My Little Girl 2013
Love Takes Time 2016

Тексти пісень виконавця: Jeff Healey