Переклад тексту пісні Mine, All Mine - Jeff Healey

Mine, All Mine (оригінал)

Won’t you look this baby over
Tell me don’t you think she’s fine
O do lo do, I want you to know
She’s mine, all mine
Get a load of those two dimples
And her kisses taste like wine
O do lo do, I want you to know
She’s mine, all mine
And if she didn’t have a cent to her name
That wouldn’t matter cause I’d still love here the same
But her dad has lots of money
It will all be hers in time
O do lo do, I want you to know
She’s mine, all mine
Won’t you look this baby over
Tell me don’t you think she’s fine
O do lo do, I want you to know
She is mine, all mine
Get a load of those two dimples
And her kisses taste like wine
O do lo do, I want you to know
She’s mine, all mine
And even though she might not have a cent to her name
You know it doesn’t matter cause I’d still love here the same
But her dad has lots of money
It will all be hers in time
O do lo do, a big load of dough
Will be mine, all mine

Mine, All Mine (переклад)

Ви не оглянете цю дитину
Скажіть, чи не вважаєте ви, що вона в порядку
Я хочу, щоб ви знали
Вона моя, вся моя
Завантажте ці дві ямочки
І її поцілунки мають смак вина
Я хочу, щоб ви знали
Вона моя, вся моя
І якби у неї не було жодного цента на своє ім’я
Це не має значення, тому що я все ще любив би тут так само
Але її батько має багато грошей
З часом це все буде нею
Я хочу, щоб ви знали
Вона моя, вся моя
Ви не оглянете цю дитину
Скажіть, чи не вважаєте ви, що вона в порядку
Я хочу, щоб ви знали
Вона моя, вся моя
Завантажте ці дві ямочки
І її поцілунки мають смак вина
Я хочу, щоб ви знали
Вона моя, вся моя
І навіть якщо вона може не мати жодного цента на своє ім’я
Ви знаєте, що не має значення, тому що я все одно хотів би тут
Але її батько має багато грошей
З часом це все буде нею
O do lo do, великий вантаж тіста
Буде моє, все моє