Переклад тексту пісні Bless the Lord - Jeff Deyo, Rita Springer

Bless the Lord (оригінал)

Spoken:
Yeah, it’s been really incredible for us to be here
We just have one more song that we want to do with you
Then just leave with a huge celebration
You guys ready for a celebration?
Sing your guts out on this
You know this song
It’s called, «Bless The Lord.»
And I will worship You
And I will bless Your name forever
And I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Let me hear you sing — spoken
And I will worship You
And I will bless Your name forever
And I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
For Your beauty
For Your goodness
And Your wisdom, awesome God
Praise the Lord, o my soul
Praise the Lord
For Your power
For Your honor
And Your splendor, mighty God
Praise the Lord, o my soul
Praise the Lord
Praise the Lord — spoken
Praise the Lord, o my soul
Praise the Lord
And I will worship You
And I will bless Your name forever
And I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
For Your kindness
Your favor — spoken
For Your favor
And Your mercy, gracious One
Thank the Lord, o my soul
Thank the Lord
Your fire — spoken
For Your fire
For Your testing
And Your Spirit, holy One
Thank the Lord, o my soul
Thank the Lord
Thank the Lord — spoken
Thank the Lord, o my soul
Thank the Lord
And I will worship You
And I will bless Your name forever
And I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
For Your suffering
For Your anguish
And Your sorrow, humble King
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Your suffering — spoken
For Your suffering
Your anguish — spoken
For Your anguish
And Your sorrow, humble King
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless Him — spoken
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Your victory — spoken
For Your victory, oh
For Your triumph
For Your soon coming reign over all
And I will worship You
And I will bless Your name forever
And I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
And I will worship You
And I will bless Your name forever
And I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord, oh yeah
Bless the Lord
Bless Your holy name
Oh, Jesus
Oh yeah, we bless You
We bless You
We bless Your Kingdom
We bless You
Oh, Yeah
Spoken:
God bless you guys, we love you
I will worship You
And I will bless Your name forever
And I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Sing it, New Zealand — spoken
I will worship You
And I will bless Your name forever
I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Again — spoken
I will worship You
I will bless Your name forever
I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Thank the Lord, o my soul
Thank the Lord
Thank the Lord, o my soul
Thank the Lord
Praise the Lord, o my soul
Praise the Lord
Praise the Lord, o my soul
Praise the Lord
Trust the Lord, o my soul
Trust the Lord
Trust the Lord, o my soul
Trust the Lord
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
And oh, how we praise You
Yes, we adore You
Forever and ever
And oh, we will trust You
For forever and a day
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
And oh, we love You
And oh, we lift Your name on high
And oh, we surrender forever
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Jesus
Jesus
And I will worship You
Sing it out — spoken
And I will bless Your name forever
And I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
And I will worship You
I will bless Your name forever
I will worship You
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Bless the Lord, o my soul
Bless the Lord
Jesus

(переклад)

Говорять:
Так, для нас було неймовірно бути тут
У нас є ще одна пісня, яку ми хочемо заспівати з вами
Тоді просто вийдіть із великим святкуванням
Ви готові до святкування?
Заспівайте про це
Ви знаєте цю пісню
Він називається «Благослови Господа».
І я буду поклонятися Тобі
І я благословлю Твоє ім’я навіки
І я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Дозволь мені почути, як ти співаєш — розмовляєш
І я буду поклонятися Тобі
І я благословлю Твоє ім’я навіки
І я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
За вашу красу
За Твою доброту
І Твоя мудрість, дивовижний Боже
Слава Господа, душа моя
Слава Богу
За Твою силу
Для Вашої честі
І Твоя блиск, могутній Боже
Слава Господа, душа моя
Слава Богу
Слава Господу — сказано
Слава Господа, душа моя
Слава Богу
І я буду поклонятися Тобі
І я благословлю Твоє ім’я навіки
І я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
За Твою доброту
Ваша ласка — сказана
За вашу прихильність
І милосердя Твоє, благодатний
Слава Господу, душа моя
Слава Господу
Ваш вогонь — сказаний
За Твій вогонь
Для вашого тестування
І Дух Твій, Святий
Слава Господу, душа моя
Слава Господу
Слава Господу — сказано
Слава Господу, душа моя
Слава Господу
І я буду поклонятися Тобі
І я благословлю Твоє ім’я навіки
І я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
За Твої страждання
За твою тугу
І Твоя скорбота, покірний Царю
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Ваші страждання — сказані
За Твої страждання
Ваша мука — промовлена
За твою тугу
І Твоя скорбота, покірний Царю
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Його — сказано
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Ваша перемога — промовлена
За Твою перемогу, о
За Твій тріумф
Бо Твоє скоро пришестя панує над усім
І я буду поклонятися Тобі
І я благословлю Твоє ім’я навіки
І я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
І я буду поклонятися Тобі
І я благословлю Твоє ім’я навіки
І я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа, о так
Благослови Господа
Благослови Твоє святе Ім'я
О, Ісусе
Так, ми благословляємо Тебе
Ми благословляємо Тебе
Ми благословляємо Твоє Царство
Ми благословляємо Тебе
О так
Говорять:
Нехай Бог благословить вас, хлопці, ми любимо вас
Я буду поклонятися Тобі
І я благословлю Твоє ім’я навіки
І я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Співайте, Нова Зеландія — розмовляють
Я буду поклонятися Тобі
І я благословлю Твоє ім’я навіки
Я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Знову — сказано
Я буду поклонятися Тобі
Я благословлю Твоє ім’я навіки
Я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Слава Господу, душа моя
Слава Господу
Слава Господу, душа моя
Слава Господу
Слава Господа, душа моя
Слава Богу
Слава Господа, душа моя
Слава Богу
Довіряйся Господу, душе моя
Довіряй Господу
Довіряйся Господу, душе моя
Довіряй Господу
Ісус
Ісус
Ісус
Ісус
І як ми хвалимо Тебе
Так, ми вас обожнюємо
Навіки вічні
І ми довіряємо Тобі
Назавжди і на день
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
І ми любимо вас
І о, ми піднімаємо Твоє ім’я на високо
І о, ми назавжди здаємося
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Ісус
Ісус
І я буду поклонятися Тобі
Проспівайте — промовте
І я благословлю Твоє ім’я навіки
І я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
І я буду поклонятися Тобі
Я благословлю Твоє ім’я навіки
Я буду поклонятися Тобі
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Благослови Господа, душе моя
Благослови Господа
Ісус