Переклад тексту пісні Keep My Heart - Jeff Deyo, Natalie Grant

Keep My Heart (оригінал)

Keep my heart
Keep my heart
Oh
Keep my heart
Nothing left but these pieces
Nothing here except my broken life
All I offer is all I have
I lay my life beneath Your throne
Keep my heart
I give it to You, Lord
As I offer mine
Will You give me Yours
Keep my heart
Till the closing of time
And I’ll worship You
For all of my life
Keep my heart
Keep my heart
Spoken
Now you know it, you can sing it with us
No one here but Your Spirit
No one here to hear just how I feel
Just to know that I long for You
To teach me just to trust Your hand
Keep my heart
I give it to You, Lord
As I offer mine
Will You give me Yours
Keep my heart
Till the closing of time
And I’ll worship You
For all of my life
Keep my heart
Keep my heart
Keep my heart
Oh
Jesus
I don’t know if I told You
How I long for Your heart
I’ve just got to be like You, oh Lord
I’ve just got to be Yours
Spoken:
Sing it again
I don’t know if I told You
How I long for Your heart, Jesus
I’ve just got to be like You, oh
I’ve just got to be Yours
Oh, oh
I’ve just got to be Yours
I don’t know if I told You
How I long for Your heart
How I long for Your heart
Just got to be like You
I’ve just got to be like You
I’ve just to to be Yours
I’ve just got to be Yours
Spoken
One more time
I don’t know if I told You
I don’t know if I told You, Jesus
How I long for Your heart
I’ve just got to be like You
I’ve just got to be Yours
Oh
I don’t know if I told You
Tell Him now
How I long for Your heart
Oh, we long for You
I’ve just got to be like You, Jesus
I’ve just got to be Yours
Oh, oh, oh
Oh, I’ve got to be like You, Lord
I’ve got to be like You
Oh, I want to have Your heart
I’ve just got to be Yours
Spoken:
Just close Your eyes
And let the Spirit of God wash over You
If you have tears, let them flow.
It’s healing
Just love Him
It’s not a Bible story, it’s not just a fairy tale
It’s not just a story in a book
He’s real.
He loves you more than you can imagine
His love is never failing, He’s perfect

(переклад)

Тримай моє серце
Тримай моє серце
о
Тримай моє серце
Не залишилося нічого, крім цих шматочків
Тут нічого, крім мого зламаного життя
Все, що я пропоную, це все, що я маю
Я покладаю своє життя під Твоїм престолом
Тримай моє серце
Я даю це Тобі, Господи
Як я пропоную своє
Ти даси мені Свої
Тримай моє серце
До кінця часу
І я буду поклонятися Тобі
На все мого життя
Тримай моє серце
Тримай моє серце
Розмовний
Тепер ви знаєте це, можете заспівати разом із нами
Тут немає нікого, крім Твого Духа
Тут немає нікого, щоб почути, що я відчуваю
Просто щоб знати, що я тужу за Тобою
Щоб навчити мене просто довіряти Твоїй руці
Тримай моє серце
Я даю це Тобі, Господи
Як я пропоную своє
Ти даси мені Свої
Тримай моє серце
До кінця часу
І я буду поклонятися Тобі
На все мого життя
Тримай моє серце
Тримай моє серце
Тримай моє серце
о
Ісус
Я не знаю, чи я казав Тобі
Як я прагну Твого серця
Я просто повинен бути як Ти, о Господи
Я просто повинен бути Твоєю
Говорять:
Заспівайте ще раз
Я не знаю, чи я казав Тобі
Як я сумую за Твоїм серцем, Ісусе
Я просто повинен бути як Ти, о
Я просто повинен бути Твоєю
о, о
Я просто повинен бути Твоєю
Я не знаю, чи я казав Тобі
Як я прагну Твого серця
Як я прагну Твого серця
Просто треба бути як ти
Я просто повинен бути як Ти
Я просто бути твоєю
Я просто повинен бути Твоєю
Розмовний
Ще раз
Я не знаю, чи я казав Тобі
Я не знаю, чи я казав Тобі, Ісусе
Як я прагну Твого серця
Я просто повинен бути як Ти
Я просто повинен бути Твоєю
о
Я не знаю, чи я казав Тобі
Скажи Йому зараз
Як я прагну Твого серця
О, ми сумуємо за Тобою
Я просто повинен бути як Ти, Ісусе
Я просто повинен бути Твоєю
Ой, ой, ой
О, я маю бути як Ти, Господи
Я повинен бути як Ти
О, я хочу мати Твоє серце
Я просто повинен бути Твоєю
Говорять:
Просто закрийте очі
І нехай Дух Божий омиє тебе
Якщо у вас є сльози, дозвольте їм текти.
Це зцілює
Просто любіть Його
Це не біблійна історія, це не просто казка
Це не просто розповідь в книзі
Він справжній.
Він любить вас більше, ніж ви можете собі уявити
Його любов ніколи не підводить, Він досконалий