Переклад тексту пісні Reservoir Dogs - Jay-Z, L.O.X., Sauce Money

Reservoir Dogs (оригінал)

Fuck shit is real right here
Roc a Fella LOX takin the streets over motherfuckers
Don’t get it twisted
Yo aiyyo aiyyo aiyyo
Yo shut the fuck up 'fore I blast and Banned From TV your ass
with no mask look at the camera like what?
Yeah I did it like them sick white boys the court committed
To the death of me I’m spaz like I’m on Ecstasy
Drop 100 bars for real like I’m lookin for a deal
If I ain’t hungry, who the fuck is, I’m worse than them African kids
I ain’t straight til my numbers match the Motorola?
bid?
And walk the streets up in?
?
like I don’t fuckin care
If I ain’t strapped that means I took em off my Nike Airs
Get off mine, y’all talk shit like little children
when I ride mine like bitched when I walk up in the building
Cause I catch tans in the winter, with wild whores
Jet-skiin, while you keep warm at corner stores
I make it hot, floodin your block, the best way
Professionally, they’ll find poison in your X-Ray
As I get roasted lookin at Biggie posted on my wall
Takin shots of Louie til I fall
Nuttin to lose, just load the clip up in the groove
and kick rhymes to the poster, til I swear Big move
My team, you would think was on Thorazine
How we floss and don’t give a fuck what it’s cost-ing
Yo, yo, pressure bust pipes, it’s time to apply it now
Pick out a quiet town and tie it down
Make niggaz lock it down, y’all know where to buy it now
Beanie Mac I supply it now
My squad roll deep, in foreign cars with two seats
Couple of 5's, a 6, a few Jeeps
Bag enough coke to last a few weeks
in case niggaz wanna test, vest and a few heat
You really wanna test my name?
And test my game?
Until you have me, test my aim?
Y’all niggaz nuts, like testricles
??Cut?
you up in your 'partment building, ??best of view?
??
It’s best for you to keep on walkin
Heat from the noggin, keep on sparkin
Platinum prezzie, Bezzie, stay sparklin
Cop off the lot never see me at the auction
Pint of Bacardi darken, when it’s hawkin
Out on the strip, until I reach the margin
Not tryin to meet the Seargeant, at the precinct
Eatin cheese sandwiches, down for the weekend
Locked up with dirty white boys and Ricans
Now if I kill you I probably do ten in the box
Come down on appeal then I’m killin your pops
You feelin The LOX, nigga why you grillin The LOX
If this rap shit don’t work niggaz still in the spot
You bring it to me, I gotta lose your family
Gangstas don’t die, they get chubby, and move to Miami
Shit is deep now dog but it gets deeper
Fuck it, the weather’s nice and the price is much cheaper
I put it on tape, you gon’buy it, I put it in a bag
you gon’try it, y’all niggaz can’t deny it Lot of cats still tryin to study my last bounce
Tell you what, get a beat tape and a half ounce
They got me where I can’t be without my large gat
Teflon long sleeve, and my hardhat
Don’t matter if I’m openin up, or headline
Doin the speed limit or pushin red lines
Six months in the county or fed time
I’ma be the 'Kiss nigga, until it’s bedtime
Anything I’m on is a classic, any nigga
ever had beef with, son is a bastard
Anytime I spit, spit acid, L.O.X.
Ruffryder you heard?
We got the game mastered
I told you the pain was comin
You wouldn’t listen
You tried to play me like a joke?
Now who got the last laugh?
Now take these bullets with you to hell
You motherfuckers is sick, don’t think Sauce the shit
So many niggaz on my nuts I thought I lost my dick
Picture me fallin off, I’m camera shy
Hammers fly, might miss you, but your man’ll die
What’s the difference?
Either way I’m stunnin your crew
I fuck to win, y’all niggaz comin to lose
Somethin to prove?
Spit it, we can have a sprayoff
I lay off wet niggaz and kill em on my day off
Ain’t nuttin for me to bust a trey off
Murder the whole month of April nigga, just to take May off
Run with more Germans than Adolf, you light crews
Now I concentrate on your camp, like Jews
Flow hot like a heatwave bitch
Whips fatter than them shits they beat slaves with
I’m a meal stackin nigga who pull quick, still packin
for you Phil Jackson niggaz on that Bull
I don’t give a FUCK who you are, so FUCK who you are
I don’t care about a pretty bitch, watch or a car
I don’t care about your block and whoever you shot
I don’t care about your album and whenever it drop
I don’t care about your past if I did I woulda asked
I’m too busy lightin?
?
with a whole lotta hash
Far as this rap shit, I’m ten steps ahead of niggaz
Shootin backwards, just for practice
Ride or die nigga, hoppin in your casket
Bout to go to hell with you, blow the L with you
Tell the whole world I’m spittin let em know the shells hit you
I tell niggaz quick, suck dick and get a glock
My name ring bells like Sunday at twelve o’clock
I’m half past seven, bust six then eleven
You know me, slide my man my joint say reload me I ruffryde and pop a fella for Roc-a-Fella
Jay (what the fuck) spendin mozzarella
I know pop you can’t stand us cause you cock them hammers
Run in your crib, no prisoners, pop your grandma
Locked in the slammer?
Nope, popped up in Atlanta
Crossed up in a drop I popped up the antenna
Whoa.
watch your manners when my veins pop like scanners
Like raindrops you hear the thunder when I cock the cannon
Big thang, big chains, ain’t shit changed
Get brained in the four dot six Range
Shit main, switch lanes
every town I hit, switch planes, bitch flipped big caine
Flow with no cut, you take it in vain/vein to the brain
Muh’fukas is noddin and throwin up, you know that
You don’t wanna owe that man
He’ll hit you, get the picture?
Kodak man
Gotta, love for war, I don’t floss no more
I just sit on my money til I’m above the law
How the fuck you gonna stop us with your measly asses
We don’t stop at the tolls we got EZ passes, nigga
Multiple cars and divas with D-classes
Iceberg sweat with I.B.
on the elastic
Shit, beyotch!
What the fuck, ya heard me?
Put some more beat on that joint

(переклад)

Чортове лайно справжнє тут
Roc a Fella LOX бере вулицю через ублюдків
Не перекручуйте це
Йо аййо аййо аййо
Ти заткнись, доки я не підірву та забаню на ТБ твою дупу
без маски дивитися на камеру так як?
Так, я зробив це як ті хворі білі хлопці, яких суд прийняв
До смерті я в спазмі, наче на Екстазі
Киньте 100 батончиків по-справжньому, ніби я шукаю угоду
Якщо я не голодний, то хто, на біса, я гірший за цих африканських дітей
Я не розумію, поки мої номери не збігаються з Motorola?
ставка?
І ходити вулицями?
?
ніби мені байдуже
Якщо я не прив’язаний, це означає, що я зняв їх з своїх Nike Air
Злазьте з мене, ви говорите лайно, як малі діти
коли я їду на своїй, як сука, коли заходжу в будівлю
Тому що я засмагаю взимку з дикими повіями
Катайтеся на гідроциклах, а ви зігріваєтеся в магазинах на розі
Я роблю це гарячим, заливаю ваш квартал, найкращим способом
Професійно кажучи, вони знайдуть отруту у вашому рентгенівському знімку
Коли я смажуся, дивлячись на Біггі, опубліковану на моїй стіні
Роблю знімки Луї, поки я не впаду
Неможливо програти, просто завантажте кліпсу в канавку
і кидай рими на плакат, поки я не присягнуся Великий крок
Можна подумати, що моя команда була на Торазині
Як ми чистимо зубну нитку і нам наплювати, скільки це коштує
Йо, йо, труби для розбору тиску, час застосувати це зараз
Виберіть тихе містечко та зв’яжіть його
Змусьте ніггери заблокувати це, ви всі знаєте, де це зараз купити
Beanie Mac я забезпечую його зараз
Мій загін катається в глибині, в іномарках з двома місцями
Пару 5, 6, кілька джипів
Наберіть стільки кока-коли, щоб вистачило на кілька тижнів
на випадок, якщо нігери хочуть перевірити, жилет і кілька тепла
Ти справді хочеш перевірити моє ім’я?
А перевірити мою гру?
Поки ви не маєте мене, перевірте мій приціл?
Ви всі ніггери, наче яєчка
??Вирізати?
ви в своєму багатоквартирному будинку, ??найкращий вид?
??
Тобі найкраще продовжувати ходити
Нагрівайтеся з голови, продовжуйте спалахувати
Platinum prezzie, Bezzie, залишайся блискучим
Поліцейський лот ніколи не побачить мене на аукціоні
Пінта Bacardi темніє, коли це Хокін
На смузі, поки я не досягну поля
Не намагаючись зустріти сержанта на дільниці
Їжте бутерброди з сиром, на вихідні
Замкнений з брудними білими хлопцями та риканцями
Тепер, якщо я вб’ю вас, я, мабуть, зроблю десять у коробці
Подайте апеляцію, тоді я вб’ю вас
Ти відчуваєш The LOX, ніггер, чому ти грилиш The LOX
Якщо цей реп не спрацює, нігери все ще на місці
Якщо ти принесеш це мені, я мушу втратити твою родину
Гангстери не вмирають, вони стають пухкими та переїжджають до Маямі
Лайно зараз глибоке, собака, але воно стає глибшим
До біса, погода гарна, і ціна набагато нижча
Я записав це на плівку, ти купиш, я поклав це в сумку
Ви не спробуєте, ви всі ніггери не можете цього заперечити Багато котів все ще намагаються вивчити мій останній відмову
Скажу вам що, візьміть біт-стрічку з півтора унції
Вони привели мене туди, де я не можу бути без мого великого гата
Тефлоновий довгий рукав і моя каска
Неважливо, чи я відкритий, чи заголовок
Дотримуйтесь обмеження швидкості або натискайте червоні лінії
Шість місяців у окружному чи федеральному часі
Я буду «нігером поцілунків», поки не настане час спати
Все, що я використовую, — це класика, будь-який нігер
коли-небудь їв яловичину, син ублюдок
Щоразу, коли я плюю, плюю кислотою, L.O.X.
Раффрайдер ти чув?
Ми засвоїли гру
Я казав тобі, що біль буде
Ви б не слухали
Ти намагався зіграти зі мною, як жартувати?
Хто тепер сміявся останнім?
Тепер візьміть ці кулі з собою в пекло
Ви, лохи, хворі, не думайте, що Соус лайно
Так багато ніггерів на моїх горіхах, що я думав, що втратив член
Уявіть, що я впав, я соромлюся камери
Молотки летять, можуть пропустити тебе, але твоя людина загине
Яка різниця?
У будь-якому випадку я приголомшу вашу команду
Я, на біса, виграю, а ви, нігери, збираєтеся програти
Хочете щось довести?
Плюньте, ми можемо розпорошити
Я відпускаю мокрих ніггерів і вбиваю їх у свій вихідний
Мені не варто ламати трійку
Убийте весь місяць квітень, ніггер, лише щоб зняти травень
Біжіть з більшою кількістю німців, ніж Адольф, ви, легкі команди
Зараз я концентруюся на вашому таборі, як євреї
Потік гарячий, як сука від спеки
Батогами, товстішими за них, лайном, яким б'ють рабів
Я ніггер, який збирає їжу, швидко тягне, але пакує
для вас Філ Джексон ніггери на цьому Бику
Мені наплювати, хто ти, тому НАХАЙ, хто ти
Мені байдужа гарна сука, годинник чи машина
Мене плювати на твій блок і в кого б ти не застрелив
Мене не хвилює ваш альбом і коли б він випав
Мені байдуже твоє минуле, якщо б я запитав
Я надто зайнятий світлом?
?
з цілою купою хешу
Що стосується цього репу, то я на десять кроків попереду ніггерів
Стріляйте назад, просто для практики
Їдь або помри ніггере, стрибай у своїй труні
Я хочу піти з тобою в пекло, подуй на L разом з тобою
Скажи всьому світу, що я плюю, нехай вони знають, що снаряди влучили в тебе
Я кажу нігерам швидко, смокчи член і отримай глок
Моє ім’я дзвонить, як неділя о дванадцятій годині
Я о пів на сьому, закінчую шосту, потім одинадцяту
Ти мене знаєш, посунь моєму чоловіку мій джойнт, скажи перезавантаж мене, я Руффрайд і тріпай хлопця для Roc-a-Fella
Джей (що за біса) витрачає моцарелу
Я знаю, папа, ти терпіти нас не можеш, тому що ти б’єш молотками
Біжи в своєму ліжечку, без в’язнів, лопай свою бабусю
Замкнений у затворі?
Ні, з’явився в Атланті
Перехрестившись у краплі, я вискочив антену
ой
стежте за своїми манерами, коли мої вени лопаються, як сканери
Як краплі дощу, ти чуєш грім, коли я взводжу гармату
Великі ланцюги, нічого не змінилося
Отримайте розум у діапазоні чотирьох крапок-шість
Лайно головне, змініть смугу
кожне місто, куди я потрапив, змінив літак, сука перекинула великий кейн
Течіть без розрізу, ви берете це марно/вену до мозку
Muh’fukas киває головою і кидає, ви це знаєте
Ви не хочете бути винними цьому чоловікові
Він вас вдарить, розумієте?
Людина Кодак
Треба, любов до війни, я більше не чищу зубну нитку
Я просто сиджу на своїх грошах, поки не стану вище закону
Як, чорт забери, ти збираєшся зупинити нас своїми жалюгідними ослами
Ми не зупиняємося на платах, ми отримали перепустки EZ, ніггер
Кілька автомобілів і див з D-класом
Піт айсберга з I.B.
на гумці
Бля, чорт!
Якого біса, ти чув мене?
Додайте ще трохи удару цьому суглобу