Переклад тексту пісні Santa Monica - Jay Malinowski

Santa Monica (оригінал)

Well I remember, you used to say that you want a revolution someday
Well funny how you forget
Cause I remember you’d be tied down and screaming
And I was this bad boy who never listened
No one hurts more than the man who won’t believe it
And you go down after all this
Well I remember you’d be tied down and screaming
Santa Monica, put up your hands
We surrounded your promised land
The British army, waiting for command
Santa Monica you’ve got no chance
And the day was blood red
After all these men go to their beds
And you wish they’re back well
Well I remember you’d be tied down and screaming
Santa Monica, put up your hands
We surrounded your promised land
The British army, waiting for command
Santa Monica you’ve got no chance
And the day ends with sound
All horizons go out with the ground
And you wish you’re back well
Well I remember you’d be tied down and screaming
Santa Monica, put up your hands
We surrounded your promised land
The British army, waiting for command
Santa Monica you’ve got no chance
And the day was
And the day ends
And the day ends
Yeah and the day ends when you’re tied down and screaming
Santa Monica, put up your hands
We surrounded your promised land
The British army, waiting for command
Santa Monica you’ve got no chance
You’ve got no chance

(переклад)

Ну, я пам’ятаю, ви говорили, що колись хочете революції
Смішно, як ти забуваєш
Бо я пам’ятаю, ти був би зв’язаний і кричав
І я був цим поганим хлопчиком, який ніколи не слухав
Ніхто не завдає болю більше, ніж чоловік, який не вірить
І після всього цього ти падаєш
Ну, я пам’ятаю, ви були б прив’язані й кричали
Санта-Моніка, підніміть руки
Ми оточили вашу землю обітовану
Британська армія чекає командування
Санта-Моніка, у вас немає шансів
І день був криваво-червоний
Адже ці чоловіки лягають у свої ліжка
І ви бажаєте, щоб вони повернулися добре
Ну, я пам’ятаю, ви були б прив’язані й кричали
Санта-Моніка, підніміть руки
Ми оточили вашу землю обітовану
Британська армія чекає командування
Санта-Моніка, у вас немає шансів
І день закінчується звуком
Усі горизонти згасають із землею
І ви бажаєте, щоб ви повернулися добре
Ну, я пам’ятаю, ви були б прив’язані й кричали
Санта-Моніка, підніміть руки
Ми оточили вашу землю обітовану
Британська армія чекає командування
Санта-Моніка, у вас немає шансів
І був день
І день закінчується
І день закінчується
Так, і день закінчується, коли ти прив’язаний і кричиш
Санта-Моніка, підніміть руки
Ми оточили вашу землю обітовану
Британська армія чекає командування
Санта-Моніка, у вас немає шансів
У вас немає шансів