Переклад тексту пісні Lord, Here Comes The Rain - Jay Malinowski

Lord, Here Comes The Rain - Jay Malinowski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lord, Here Comes The Rain, виконавця - Jay Malinowski. Пісня з альбому Bright Lights & Bruises, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.05.2011
Лейбл звукозапису: Root Fire, Sony Music Entertainment Canada
Мова пісні: Англійська

Lord, Here Comes The Rain

(оригінал)
Man, I hope it all comes down tonight
'Cause I’mma need a little rain before I see daylight
Standing in the doorway at 4 am
Looking to the clock for my dinner begin
And Lord, here comes the rain
Coming down again
Lord, here comes the rain
Coming down again
I’ve played bars where people talk so loud
And the things I lose I hope they have found
Sometimes busy hands can’t hold that wheel
But if you don’t hit the brakes then the devil will steer
And Lord, here comes the rain
Coming down again
Lord, here comes the rain
Coming down again
Standing in the doorway at 4 am
On a Tuesday night, I think I hit a dead end
There’s no glory in a morning light
When daylight only marks the end of the night
And Lord, here comes the rain
Coming down again
Lord, here comes the rain
Coming down again
Lord, it’s coming down
Lord, I said the rain is coming down
And Lord, here comes the rain
Coming down again
Lord, here comes the rain
Coming down again
(переклад)
Чоловіче, я сподіваюся, що сьогодні ввечері все вийде
Бо мені потрібен невеликий дощ, перш ніж я побачу світло
Стоять у дверях о 4 ранку
Починаю дивитися на годинник, щоб обідати
І Господи, ось іде дощ
Знову спускається
Господи, ось дощ
Знову спускається
Я грав у барах, де люди так голосно розмовляють
І речі, які я втрачаю, сподіваюся, вони знайшли
Іноді зайняті руки не можуть утримати це колесо
Але якщо не натиснути на гальма, то диявол буде керувати
І Господи, ось іде дощ
Знову спускається
Господи, ось дощ
Знову спускається
Стоять у дверях о 4 ранку
У вівторок увечері я думаю, що потрапив у глухий кут
Немає слави в ранковому світлі
Коли денне світло означає лише кінець ночі
І Господи, ось іде дощ
Знову спускається
Господи, ось дощ
Знову спускається
Господи, воно спускається
Господи, я казав, що дощ йде
І Господи, ось іде дощ
Знову спускається
Господи, ось дощ
Знову спускається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Songs Never Sung 2011
There's A Light 2011
Life Is A Gun 2011
Into Fire 2011
Remembrance Day 2011
How It Comes Is How It Goes 2011
Santa Monica 2011
Animal 2011
Loving Hand 2011
A Vacant Youth 2011
We've All Got To Be Going Somewhere 2011
Narceritos 2011

Тексти пісень виконавця: Jay Malinowski

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024