Переклад тексту пісні How It Comes Is How It Goes - Jay Malinowski

How It Comes Is How It Goes - Jay Malinowski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How It Comes Is How It Goes, виконавця - Jay Malinowski. Пісня з альбому Bright Lights & Bruises, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.05.2011
Лейбл звукозапису: Root Fire, Sony Music Entertainment Canada
Мова пісні: Англійська

How It Comes Is How It Goes

(оригінал)
Lord, how it comes is how it goes,
You don’t need to chase my ghost anymore,
Ghosts in those cuts I used to see
Are the cuts that you would see in me
So how it comes is how it goes
Kinda seems a cruel joke,
We don’t need to be our fools no more
I saved you now you save me
You needed to leave,
But I can’t blame you for anything
Girls, some girls are talking mad,
About things and lives and love they never had,
But you, you should run free
And be the one you were always going to be…
(переклад)
Господи, як воно приходить, так і йде,
Тобі більше не потрібно гнатися за моїм привидом,
Привиди в тих вирізах, які я бачив
Порізи, які ви бачите в мені
Отже, як це виходить, так так воно йде
Здається, це жорстокий жарт,
Нам більше не потрібно бути нашими дурнями
Я врятував тебе, тепер ти врятуй мене
Вам потрібно було піти,
Але я не можу вас ні в чому звинувачувати
Дівчата, деякі дівчата божевільні говорять,
Про речі, життя і кохання, яких вони ніколи не мали,
Але ти повинен бігти вільно
І будь тим, ким завжди збирався бути…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Songs Never Sung 2011
There's A Light 2011
Life Is A Gun 2011
Into Fire 2011
Remembrance Day 2011
Santa Monica 2011
Animal 2011
Lord, Here Comes The Rain 2011
Loving Hand 2011
A Vacant Youth 2011
We've All Got To Be Going Somewhere 2011
Narceritos 2011

Тексти пісень виконавця: Jay Malinowski

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007