Переклад тексту пісні Screams From The Sanctuary - Jasta

Screams From The Sanctuary - Jasta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Screams From The Sanctuary, виконавця - Jasta. Пісня з альбому Jasta, у жанрі
Дата випуску: 25.07.2011
Лейбл звукозапису: Entertainment One
Мова пісні: Англійська

Screams From The Sanctuary

(оригінал)
Last night I went where dreams go to die
And I set it ablaze
The coldest thing I ever realised
That this was almost never ment to be
With every peice of my desperation
I’m drawn into the endless divide
And when i dwelt beneath the shadows
I prayed your heartache would survive
The one thing on which i rely
is the thing i would deny
Now that place is taken
You used my trust to mortify
Screams from the sanctuary
embody the deadliest sins
Believe when i stand before you
Now pray into the empty night
I prayed your heartache would survive
Survive forever
I prayed your heartache would survive
Survive forever beneath me
Stare into a blessed time
Of perfection and disgrace
Now that place is taken
Feel every peice of my desperation
Screams from the sanctuary
embody the deadliest sins
Believe when i stand before you
Now pray into the empty night
Screams from the sanctuary
embody the deadliest sins
Believe when i stand before you
Now pray into the empty night
I prayed your heartache would survive
Survive forever
I prayed your heartache would survive
Survive forever beneath me
Last night I went where dreams go to die
And I set it ablaze
The coldest thing I ever realised
That this was almost never ment to be
I prayed for your heartache to survive forever
I prayed for your heartache to survive forever
(переклад)
Минулої ночі я пішов туди, куди помирають мрії
І я підпалив це
Найхолодніше, що я усвідомлював
Що цього майже ніколи не було
З кожним шматком мого відчаю
Мене втягує в нескінченний розрив
І коли я жив у тіні
Я молився, щоб твій душевний біль пережив
Єдина річ, на яку я покладаюся
я б заперечував
Тепер це місце зайнято
Ви використали мою довіру, щоб принизити
Крики зі святині
втілюють найсмертніші гріхи
Повір, коли я стою перед тобою
Тепер моліться в порожню ніч
Я молився, щоб твій душевний біль пережив
Вижити назавжди
Я молився, щоб твій душевний біль пережив
Вижити назавжди піді мною
Дивіться в благословенний час
Досконалості й ганьби
Тепер це місце зайнято
Відчуйте кожну частинку мого відчаю
Крики зі святині
втілюють найсмертніші гріхи
Повір, коли я стою перед тобою
Тепер моліться в порожню ніч
Крики зі святині
втілюють найсмертніші гріхи
Повір, коли я стою перед тобою
Тепер моліться в порожню ніч
Я молився, щоб твій душевний біль пережив
Вижити назавжди
Я молився, щоб твій душевний біль пережив
Вижити назавжди піді мною
Минулої ночі я пішов туди, куди помирають мрії
І я підпалив це
Найхолодніше, що я усвідомлював
Що цього майже ніколи не було
Я молився, щоб твій душевний біль вижив вічно
Я молився, щоб твій душевний біль вижив вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dot Your Eyes ft. Jasta 2013
Poison Dream ft. Jasta 2021
The Fearless Must Endure Featuring Zakk Wylde ft. Zakk Wylde 2011
Until We Bleed Again 2017
The Same Flame 2017
Walk That Path Alone 2011
Buried Alive 2014
The Immortal 2017
Chasing Demons ft. Howard Jones 2017
Return from War ft. Max Cavalera 2019
Parasitic 2017
They Want Your Soul ft. George "Corpsegrinder" Fisher 2019
This Is Your Life 2017
Strength to Draw the Line ft. Jesse Leach 2019
The Fearless Must Endure (fest. Zakk Wylde) ft. Zakk Wylde 2011
When the Contagion Is You ft. Matthew K. Heafy 2019
Mourn The Illusion 2011
Nothing They Say 2011
Heaven Gets What It Wants ft. Howard Jones 2019
Just Breathe ft. Frankie Palmeri 2019

Тексти пісень виконавця: Jasta

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Berimbau 2007
Anna Annabella 2021
Giliw 2010
Año Tras Año 2021