Переклад тексту пісні Our Guardian Angel - Jasta, Phil Rind

Our Guardian Angel - Jasta, Phil Rind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Guardian Angel, виконавця - Jasta. Пісня з альбому The Lost Chapters, Vol. 2, у жанрі
Дата випуску: 12.12.2019
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Our Guardian Angel

(оригінал)
I haven’t felt your presence in some time
I’d hear your whispers when I would start to lose my way
You had the means to ease my mind
Now I fear it’s all begun to change
Guardian angel
Where have you gone?
Guardian angel
Were you ever there, or have I been alone?
You were the keeper of my peace
You had a way to nullify the war at bay
Now it appears before me
Unholy opposition, your only enemy
The illusion of divine touch
Weakens me as I bargain for my soul
I can feel the flames of torment
On my knees I call out in agony
Guardian angel
What have I done?
Guardian angel
Did you lose faith?
Tell me where I went wrong
(переклад)
Я не відчував твоєї присутності давно
Я чув би твій шепіт, коли б почав збиватися з дороги
Ви мали засоби, щоб полегшити мій розум
Тепер я боюся, що все почало змінюватися
ангел-хранитель
Куди ви пішли?
ангел-хранитель
Ви коли-небудь були там, чи я був сам?
Ти був хранителем мого спокою
У вас був спосіб звести нанівець війну
Тепер воно з’являється переді мною
Нечесна опозиція, ваш єдиний ворог
Ілюзія божественного дотику
Послаблює мене, як я торгуюся за свою душу
Я відчуваю полум’я мук
Стоячи на колінах, я кричу в агонії
ангел-хранитель
Що я зробив?
ангел-хранитель
Ви втратили віру?
Скажіть, де я помилився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dot Your Eyes ft. Jasta 2013
Poison Dream ft. Jasta 2021
The Fearless Must Endure Featuring Zakk Wylde ft. Zakk Wylde 2011
Until We Bleed Again 2017
The Same Flame 2017
Walk That Path Alone 2011
Buried Alive 2014
The Immortal 2017
Chasing Demons ft. Howard Jones 2017
Return from War ft. Max Cavalera 2019
Parasitic 2017
They Want Your Soul ft. George "Corpsegrinder" Fisher 2019
This Is Your Life 2017
Strength to Draw the Line ft. Jesse Leach 2019
The Fearless Must Endure (fest. Zakk Wylde) ft. Zakk Wylde 2011
When the Contagion Is You ft. Matthew K. Heafy 2019
Screams From The Sanctuary 2011
Mourn The Illusion 2011
Nothing They Say 2011
Heaven Gets What It Wants ft. Howard Jones 2019

Тексти пісень виконавця: Jasta