Переклад тексту пісні Safe To Land - Jars Of Clay

Safe To Land - Jars Of Clay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Safe To Land, виконавця - Jars Of Clay.
Дата випуску: 04.08.2008
Мова пісні: Англійська

Safe To Land

(оригінал)
Getting tired from all this circling
Not much grace left on a broken wing
I feel the wind trying to push me down
It happens every time I get to town
I search for shelter near the mines we swept
I guess forgiveness hasn’t happened yet
There are no words that I can say to you
That turn this careless sky from black to blue
So I’m asking you
Is it safe, is it safe to land?
‘Cause I’m not going far on an empty heart
Is it safe, is it safe to land?
'Cause the long fall back to earth is the hardest part
I’m in no weather for apology
I need your runway lights to burn for me
And if you say that I can come around
I’ll love you right, yeah I won’t let you down
I won’t let you down
‘Cause I’m coming home, if these wheels touch down
I’m coming home, I’m waking you up
In the middle of the night, I’m not giving up
I’m gonna stay, till we make it work
We’re not going down even if it gets worse
We’ll work it out, yeah, we’ll work it out
I need your light, guide me in
Is it safe?
(переклад)
Втомився від усього цього кружляння
На зламаному крилі залишилося небагато благодаті
Я відчуваю, як вітер намагається зіштовхнути мене вниз
Це трапляється кожного разу, коли я приїжджаю до міста
Я шукаю притулок біля шахт, які ми замітали
Здається, прощення ще не відбулося
Я не можу сказати вам слів
Це перетворить це безтурботне небо з чорного в синє
Тому я вас питаю
Це безпечно, чи безпечно приземлитися?
Тому що я далеко не піду з порожнім серцем
Це безпечно, чи безпечно приземлитися?
Тому що довге падіння на землю — найважча частина
У мене немає погоди для вибачень
Мені потрібні ваші вогні злітно-посадкової смуги, щоб горіти для мене
І якщо ви скажете, що я можу прийти
Я буду любити тебе, так, я не підведу тебе
Я не підведу вас
Тому що я повернуся додому, якщо ці колеса торкнуться
Я приходжу додому, я розбуджу тебе
Посеред ночі я не здаюся
Я залишусь, поки ми зробимо це працювати
Ми не впадемо, навіть якщо стане гірше
Ми влаштуємо це, так, ми влаштуємо це
Мені потрібне твоє світло, введіть мене
Це безпечно?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting For The World To Fall 2004
Reckless Forgiver 2014
Inland 2014
Ghost in the Moon 2014
Love in Hard Times 2014
If You Love Her 2014
Boys 2014
Dead Man 2014
All I Want Is You 2003
Broken Places 2022
Love Came Down At Christmas 2007
Boys (Lesson One) 2009
Headphones 2009
Loneliness & Alcohol 2014
Human Race 2014
Age of Immature Mistakes 2014
After the Fight 2014
Pennsylvania 2014
Weapons 2009
The Long Fall 2009

Тексти пісень виконавця: Jars Of Clay