Переклад тексту пісні Dead Man - Jars Of Clay

Dead Man - Jars Of Clay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Man, виконавця - Jars Of Clay. Пісня з альбому 20, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.08.2014
Лейбл звукозапису: Gray Matters
Мова пісні: Англійська

Dead Man

(оригінал)
January 1, I’ve got a lot of things on my mind
I’m looking at my body through a new spy satellite
Try to lift a finger, but I don’t think I can make the call
So tell me if I move, 'cause I don’t feel anything at all
So Carry Me
I’m just a dead man
Lying on the carpet
Can’t find a heartbeat
Make me breathe
I want to be a new man
Tired of the old one
Out with the old plan
I woke up from a dream about an empty funeral
But is was better than the party full of people I don’t really know
They’ve got hearts to break and burn
Dirty hands to feel the earth
There’s something in my veins
But I can’t seem to make it work… won’t work
So Carry Me
I’m just a dead man
Lying on the carpet
Can’t find a heartbeat
Make me breathe
I want to be a new man
Tired of the old one
Out with the old plan
Can you find a beat inside of me?
Any pulse?
Getting worse?
Any pulse?
Getting worse?
Inside of me, can you find a beat?
Carry Me
I’m just a dead man
Lying on the carpet
Can’t find a heartbeat
Make me breathe
I want to be a new man
Tired of the old one
Out with the old plan
(переклад)
1 січня я маю багато справ на думці
Я дивлюся на своє тіло через новий супутник-шпигун
Спробуйте підняти палець, але я не думаю, що можу зателефонувати
Тож скажи мені якщо я ворушусь, бо я нічого не відчуваю взагалі
Тож неси мене
Я просто мертва людина
Лежачи на килимі
Не вдається знайти серцебиття
Змусити мене дихати
Я хочу бути новою людиною
Втомився від старого
Виходь зі старим планом
Я прокинувся від сну про порожній похорон
Але це було краще, ніж вечірка, повна людей, яких я насправді не знаю
У них є серця, які можна розбити й спалити
Брудні руки, щоб відчути землю
Щось у моїх жилах
Але, здається, я не можу змусити це працювати… не спрацює
Тож неси мене
Я просто мертва людина
Лежачи на килимі
Не вдається знайти серцебиття
Змусити мене дихати
Я хочу бути новою людиною
Втомився від старого
Виходь зі старим планом
Чи можете ви знайти в мені такт?
Будь-який пульс?
Погіршується?
Будь-який пульс?
Погіршується?
Чи можете ви знайти в мені ритм?
Нести мене
Я просто мертва людина
Лежачи на килимі
Не вдається знайти серцебиття
Змусити мене дихати
Я хочу бути новою людиною
Втомився від старого
Виходь зі старим планом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting For The World To Fall 2004
Reckless Forgiver 2014
Inland 2014
Ghost in the Moon 2014
Love in Hard Times 2014
If You Love Her 2014
Boys 2014
All I Want Is You 2003
Broken Places 2022
Love Came Down At Christmas 2007
Boys (Lesson One) 2009
Headphones 2009
Loneliness & Alcohol 2014
Human Race 2014
Age of Immature Mistakes 2014
After the Fight 2014
Pennsylvania 2014
Weapons 2009
The Long Fall 2009
Heaven 2009

Тексти пісень виконавця: Jars Of Clay