Переклад тексту пісні Love in Hard Times - Jars Of Clay

Love in Hard Times (оригінал)

It’s a little bit
It’s a little bit late to
Try for something better
It’s a little bit
It’s a little bit late to
Try to cut the anchor
So if you wanna know
I’ll go there with you
I’ll go there
It’s when I think to reach across those battle lines
Still love in the hard times
Sometimes I just wanna feel your hand in mine
Still love in the hard times
It’s a little bit
Just a little bit tired
To find something better
And the worst of it
The worst of it is I
I think of you more than ever
So if you wanna go
I’ll go there with you
I’ll go there
It’s when I think to reach across those battle lines
Still love in the hard times
Sometimes I just wanna feel your hand in mine
Still love in the hard times
It’s when I think to reach across those battle lines
Still love in the hard times
Sometimes I just wanna feel your hand in mine
Still love in the hard times

(переклад)

Це трохи
Трохи пізно
Спробуйте щось краще
Це трохи
Трохи пізно
Спробуйте зрізати якір
Тож якщо ви хочете знати
Я піду туди з тобою
Я піду туди
Саме тоді я думаю протягнутися через ці бойові лінії
Все ще любіть у важкі часи
Іноді я просто хочу відчути твою руку в своїй
Все ще любіть у важкі часи
Це трохи
Трохи втомився
Щоб знайти щось краще
І найгірше з цього
Найгірше — це я
Я думаю про тебе більше, ніж будь-коли
Тож якщо ви хочете піти
Я піду туди з тобою
Я піду туди
Саме тоді я думаю протягнутися через ці бойові лінії
Все ще любіть у важкі часи
Іноді я просто хочу відчути твою руку в своїй
Все ще любіть у важкі часи
Саме тоді я думаю протягнутися через ці бойові лінії
Все ще любіть у важкі часи
Іноді я просто хочу відчути твою руку в своїй
Все ще любіть у важкі часи