Переклад тексту пісні Boys (Lesson One) - Jars Of Clay

Boys (Lesson One) (оригінал)

Lesson one — do not hide
Lesson two — there are right ways to fight
And if you have questions
We can talk through the night
So you know who you are
And you know what you want
I’ve been where you’re going
And it’s not that far
It’s too far to walk
But you don’t have to run
You’ll get there in time
Lesson three — you’re not alone
Not since I saw you start breathing on your own
You can leave, you can run, this will still be your home
So you know who you are
And you know what you want
I’ve been where you’re going
And it’s not that far
It’s too far to walk
But you don’t have to run
You’ll get there in time
Get there in time
In time, to wonder where the days have gone
In time, yo be old enough to wish that you were young
When good things are unraveling, bad things come undone
You weather love and lose your innocence
There will be liars, and thieves who take from you
Not to undermine the consequence
But you are not what you do When you need it most
I have a hundred reasons why I love you
So you know who you are
And you know what you want
I’ve been where you’re going
And it’s not that far
It’s too far to walk
But you don’t have to run
You’ll get there in time
So you know who you are
And you know what you want
I’ve been where you’re going
And it’s not that far
It’s too far to walk
But you don’t have to run
You’ll get there in time
Get there in time
If you weather love and lose your innocence
Just remember — lesson one

Boys (Lesson One) (переклад)

Урок перший — не ховайтеся
Урок другий — є правильні способи боротися
А якщо у вас є запитання
Ми можемо говорити всю ніч
Тож ви знаєте, хто ви
І ти знаєш, чого хочеш
Я був там, де ти збираєшся
І це не так далеко
Це занадто далеко, щоб йти пішки
Але вам не потрібно бігати
Ви встигнете вчасно
Урок третій — ви не самотні
Не з тих пір, як я бачив, як ти починаєш дихати самостійно
Ви можете піти, ви можете бігти, це все одно ваш дім
Тож ви знаєте, хто ви
І ти знаєш, чого хочеш
Я був там, де ти збираєшся
І це не так далеко
Це занадто далеко, щоб йти пішки
Але вам не потрібно бігати
Ви встигнете вчасно
Приходьте вчасно
З часом, щоб задуматися, куди поділися дні
З часом ви будете достатньо дорослими, щоб бажати бути молодими
Коли хороші речі зникають, погані зникають
Ви погоджуєте любов і втрачаєте свою невинність
Будуть брехуни та злодії, які забиратимуть у вас
Щоб не підірвати наслідки
Але ви не те, що ви робите, коли вам це найбільше потрібно
У мене ста причин, чому я люблю тебе
Тож ви знаєте, хто ви
І ти знаєш, чого хочеш
Я був там, де ти збираєшся
І це не так далеко
Це занадто далеко, щоб йти пішки
Але вам не потрібно бігати
Ви встигнете вчасно
Тож ви знаєте, хто ви
І ти знаєш, чого хочеш
Я був там, де ти збираєшся
І це не так далеко
Це занадто далеко, щоб йти пішки
Але вам не потрібно бігати
Ви встигнете вчасно
Приходьте вчасно
Якщо ви погоджуєтеся з любов’ю і втратите свою невинність
Просто пам’ятайте — урок перший