Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Bleak Mid Winter, виконавця - Jars Of Clay. Дата випуску: 01.10.2007
Мова пісні: Англійська
In The Bleak Mid Winter(оригінал) |
| In the bleak midwinter, frosty wind made moan |
| Earth stood hard as iron, water like a stone |
| Snow had fallen — snow on snow, snow on snow, on snow |
| In the bleak midwinter, long ago |
| What can I give him, poor as I am? |
| If I were a shepherd, I would bring a lamb |
| If I were a wise man, I would do my part |
| What I can I give him — give my heart |
| Angels wreathed in singing, host of Heaven adore |
| Star beheld with glory that did not shine before |
| Shepherds fear the blinding light, haste to understand |
| In the bleak midwinter, peace for child, for man |
| (переклад) |
| Серед похмурої зими стогнав морозний вітер |
| Земля стояла тверда, як залізо, вода, як камінь |
| Випав сніг — сніг на сніг, сніг на сніг, на сніг |
| Похмурою серединою зими, давно |
| Що я можу дати йому, такий бідний? |
| Якби я був пастухом, я приніс би ягня |
| Якби я був мудрою людиною, я виконав би свою частку |
| Те, що я можу, я даю йому — віддаю своє серце |
| Ангели, увіті в співи, воєнства небесних обожнюють |
| Зірку бачила зі славою, що не світила раніше |
| Пастухи бояться сліпучого світла, поспішають зрозуміти |
| Серед похмурої зими мир для дитини, для чоловіка |