Переклад тексту пісні That Love Sound - Japanese Voyeurs

That Love Sound - Japanese Voyeurs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Love Sound, виконавця - Japanese Voyeurs. Пісня з альбому Yolk, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

That Love Sound

(оригінал)
Hey hey heya honey breathe
I hear a moan, what a slee
So rickity racket some bones in my back
And some leg sweat, drips.
Hey hey hey I heard a lonely moan
Of a womankind left on her own,
In an empty home, in an empty room
And hey I hear the water break
I hear the noise that babies make
Can you felt the shame?
Can you feel the shame?
When you lays you down,
She throws you down?
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound
Hey hey hey can you tell me how to kill this shame?
How to box it up, how to numb this pain?
Can you make me clean?
Can you make it so it no longer hurts me when
The water breaks
I hear the noise that babies make
Can you felt the shame?
Can you feel the shame?
When you lays you down,
She throws you down?
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound
You hear him moaning in your bed
You hear him moan, you hear him moan,
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound.
(переклад)
Гей, гей, мила, дихай
Я чую стогін, який сон
Тож у мене в спині тріщить кістки
І трохи потіють ноги, капає.
Гей, гей, гей, я почула самотній стогін
Про жінку, залишену самостійно,
У порожньому домі, у порожній кімнаті
І привіт, я чую, як розривається вода
Я чую шум, який видають діти
Чи можна відчути сором?
Ти відчуваєш сором?
Коли ти кладеш себе,
Вона вас кидає?
Це звук кохання
Це звук кохання
Це той любовний звук
Це звук кохання
Це звук кохання
Це той любовний звук
Гей, гей, гей, ти можеш сказати мені, як вбити цей сором?
Як це запакувати, як заніміти цей біль?
Чи можете ви очистити мене?
Чи можете ви зробити так, щоб мені більше не було боляче, коли
Вода розривається
Я чую шум, який видають діти
Чи можна відчути сором?
Ти відчуваєш сором?
Коли ти кладеш себе,
Вона вас кидає?
Це звук кохання
Це звук кохання
Це той любовний звук
Це звук кохання
Це звук кохання
Це той любовний звук
Ви чуєте, як він стогне у вашому ліжку
Ти чуєш, як він стогне, ти чуєш, як він стогне,
Це звук кохання
Це звук кохання
Це той любовний звук.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cry Baby 2010
Feed ft. J Mascis 2010
Milk Teeth 2010
Get Hole 2010
Smother Me 2010

Тексти пісень виконавця: Japanese Voyeurs